| Bana Ay'ın neden bazen portakala benzediğini öğrenmeni istiyorum. - Peki. | Open Subtitles | اريدك أن تكتشفي لما يبدو لون القمر برتقالي في يعض الاحيان عندما يطلع |
| Neden Ay bazen, portakala benziyor? | Open Subtitles | لما يكون القمر برتقالي في بعضا لاحيان؟ |
| Evet, aşkın portakala benziyor. | Open Subtitles | نعم، سيبدو حبك.. برتقالي |
| Sadece Noel'i kalplerinde hissetmelerini istedim bilirsin, portakala minnet duymak gibi. | Open Subtitles | أنافقدأردتهمأنيحظوابعيدميلادملؤةالمشاعر. أتعلمي , أريدهم أن يقدّروا البرتقاله |
| Ardından bir portakala bastım sonra da bu. | Open Subtitles | ...ثم خطوت على البرتقاله و هذا |
| Evet, aşkın portakala benziyor. | Open Subtitles | نعم، سيبدو حبك.. برتقالي |
| -Hasta portakala benziyor. | Open Subtitles | -المريض برتقالي |
| -Hasta portakala benziyor. | Open Subtitles | المريض برتقالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 