| Pollard iki yıl önceye kadar Porterlar'ın şirketinde baş mühendismiş. | Open Subtitles | (لشركة آل (بورتر حتى قبل سنتين صمم رغوة تمتص الطاقة |
| Doğru, Porterlar emin olmak için sana rüşvet verdiler, değil mi? | Open Subtitles | أجل، آل (بورتر) تأكدوا من ذلك من خلال دفعهم لك، صحيح؟ |
| En azından, Porterlar bir arada olunca her şeyin üstesinden gelir. | Open Subtitles | على الأقل عندما تقسى الظروف، عائلة (بورتر) تبقى متماسكة -أليس كذلك ؟ |
| Bir kaç kez Porterlar'ın evine uğradım. Aile içi şiddet yüzünden. | Open Subtitles | استدعيت لمنزل آل (بورتر) عدة مرات إضطرابات عائلية |
| Porterlar 50 milyon etmez mi? | Open Subtitles | حسناً، لدى آل (بورتر) 50 مليون دولار، صحيح؟ |
| Karşında Porterlar'ın şirketinde çalışan Alan Pollard adlı birine ödenmiş 1.6 milyonluk kıdem tazminatı var. | Open Subtitles | حسنٌ، هذه 1.6 مليون دولار دفعت كدفعة للفصل عن (العمل بواسطة شركة آل (بورتر (لموظف يدعى (آلن بولارد |
| Porterlar'ın tanınmasını sağlayan bebek koltuğu güvenliğinde devrim sayılacak enerji yutucu köpüğü icat etmiş. | Open Subtitles | مما أحدث ثورة بأمان مقاعد السيارات ووضع آل (بورتر) في القمة شهر قبل الاكتتاب العام |
| Dedim ya, Porterlar'la derdim var ama asla kızlarını kaçırmam. | Open Subtitles | كما قلت، لديّ مشاكلي مع (آل (بورتر لكن لن أختطف ابنتهما مطلقاً |
| Porterlar'la olan derdim finansaldan çok duygusal. | Open Subtitles | مشاكلي مع آل (بورتر) أخلاقية أكثر من كونها مادية |
| Sanırım Porterlar notunu pek hoş karşılamadı. | Open Subtitles | (أظن بأن آل (بورتر لم يستجيبا بإيجابية لتلك المفكرة |
| Kocasını arayıp her şeyi itiraf ettim hatta Porterlar'ın bana verdiği 1.6 milyonu teklif ettim. | Open Subtitles | تحدثت مع زوجها اعترفت له بكل شيء عرضت عليه الـ1.6 مليون دولار (التي أعطاني إياها آل (بورتر |
| Koltuğu üreten firma Porterlar'a aitmiş. | Open Subtitles | عندما تعطّل المقعد الخاص بها (وذلك المقعد صُنّع من قبل آل (بورتر |
| Porterlar ahırı eve dönüştürünceye kadar orası tarım için kullanılıyordu. | Open Subtitles | كانت الأرض مخصصة للزراعة في الأساس إلى أن حصل آل (بورتر) على تصريح بناء ليقوم بتحويل الإسطبل إلى منزل |
| Napoliler, Porterlar, önsezilerinde aynı geceyi gördüler ve o gece bu gece, David, anlamıyor musun? | Open Subtitles | ما شهده آل (نابولي) وآل (بورتر) كانت هواجيس مستقبلية لليلة معينة وهذه هي تلك الليلة ألا ترى ذلك يا (ديفيد)؟ |
| Az önce Porterlar'la konuştum. | Open Subtitles | انتهيت من محادثتي للتو (مع آل (بورتر |
| Hâlâ Porterlar ile fidye talebi arasında bağlantı arıyoruz demiştin. | Open Subtitles | بين آل (بورتر) وطالب الفدية |
| Porterlar istediğin her şeyi yaptı. | Open Subtitles | آل (بورتر) نفذوا كل ما طلبته |
| - Porterlar hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ما مدى معرفتك بآل (بورتر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 