| Şans eseri, yine 2014 yılında deniz biyokimyacısı Mande Holford ve eğitim psikoloğu Lindsay Portnoy ile tanıştım. | TED | من قبيل الصدفة أيضًا في عام 2014، قابلت عالمة الكيمياء الحيوية البحرية ماندي هلفورد، وليندسي بورتنوي العالمة النفسية التربوية. |
| Çavdar Tarlasında Çocuklar ya da Portnoy'un Şikayeti yok, tamam mı? | Open Subtitles | "لا تقل "الحارس في حقل الشوفان "أو "شكوى بورتنوي |
| - Elan Portnoy'i hatırladın mı? | Open Subtitles | -أتذكرون إيلان بورتنوي ؟ |
| - Elan Portnoy'i hatırladın mı? | Open Subtitles | -أتذكرون إيلان بورتنوي ؟ |
| Dimitri Portnoy da kim? | Open Subtitles | من هو "ديميتري بورتنوي"؟ |
| Adı Dimitri Portnoy. | Open Subtitles | إسمه "ديميتري بورتنوي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 