| Oraya vardığımda, portresini hediye olarak astım. | Open Subtitles | عندما وصلت إلى هناك، علقت . صورتها كتذكار |
| Keşke sana portresini gösterebilsem. | Open Subtitles | أتمنى لو استطعت أن أريكِ صورتها |
| portresini gördün yani kimi aradığını biliyor musun? | Open Subtitles | ولقد رأيتي صورتها تعلمين من تبحثين عنه؟ |
| Bu resim, Jean-Baptiste Balley'in bir portresini taklit ediyor. | TED | هذه الصورة هي بورتريه لجان باتيست بيلي. |
| Ben de Artemisia'nın onun portresini yapmasına razı oldum. | Open Subtitles | ولقد وافقت على السماح لأرطماسيا برسم بورتريه له |
| Bir kadın portresini Facebook'ta paylaşmış ve şöyle yazmış, "Hayatım boyunca dünyanın dört bir yanından insanlar beni bir gruba yerleştirirken zorlandı, bir kalıba, bir kutuya. | TED | شاركت احدى النساء صورتها على فيسبوك وقامت بالتعليق عليها، "طوال حياتي، واجه البشر من جميع أنحاء العالم صعوبات لتصنيفي في مجموعة، أو في صورة نمطية، أو حتى في صندوق. |
| Bu, kısa bir süre önce onun portresini çizen Jacoby idi... | Open Subtitles | لقد كان (جاكوبي) ، الذي رسم صورتها مؤخراً |
| Ve su anda onun portresini yapiyorum. | Open Subtitles | وأعمل على صورتها الآن |
| Neden hiç görmediğin birinin portresini çekmek istiyorsun, Diane? | Open Subtitles | لم تريدين ان ترسمى بورتريه لشخص لم تريه من قبل, ديان? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 