| Post travmatik stres gerçektir ama hislerimize ses olan bu kuklalarla iyileşebiliriz. | Open Subtitles | التوتر بعد الصدمة مشكلة حقيقية و لكن مع هذه الدمى و إعطائها الصوت لمشاعركم يمكننا أن نبدأ بمعالجتكم |
| Post travmatik Stres Bozukluğu yaşıyordu. Bunu ihbar edemedi. | Open Subtitles | .وكان يُعاني اضطراب ما بعد الصدمة لذا لم يستطع أن يبلّغ عنه |
| Post travmatik stres'i duydun, değil mi? | Open Subtitles | -لقد سمعتِ بالإجهاد ما بعد الصدمة, صحيح؟ |
| Post travmatik stres teşhisi konmuş. | Open Subtitles | كانوا يطلقون عليه إجهاد ما بعد الصدمة. |
| Post travmatik stres bozukluğu geçirmişsin gibi. | Open Subtitles | يبدو كأنه اضطراب ما بعد الصدمة |
| Biliyorsunuz, Vincent'ın yanlışlıkla suçlandığını ona komplo kurulduğunu ve paniklediğini bunun da Post travmatik Stres Bozukluğunu tetiklediğini iddia edebiliriz. | Open Subtitles | ،أتعلمون، يمكننا إثبات أنّ (فينسنت) اتّهم زورًا ،وأنّ وقع ضحية نصب ثمّ أصابه الذّعر، وتسبّب له باضطراب ما بعد الصدمة |
| Post travmatik stres bozukluğu saçmalığı... | Open Subtitles | إنها ضغط ما بعد الصدمة وهذا الهراء... |
| Carlos Post travmatik stres bozukluğu hastasıydı. | TED | عانى (كارلوس) من اضطراب ما بعد الصدمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 