عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"postası'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صحيفة المتنبئ اليومي
| Gelecek Postası sen ve Dumbledore hakkında bir sürü şey yazdı. | Open Subtitles | صحيفة المتنبئ اليومي قالت الكثير عنك وعن دمبلدور |
| Öyleyse aptal annen gibi sen de Gelecek Postası'nı oku. | Open Subtitles | أنا أظن أنك تقرأ صحيفة المتنبئ اليومي كأمك الغبية |
| Fudge bütün gücünü kullanıyor. Gelecek Postası'ndaki etkisi dahil. | Open Subtitles | إن فودج يستخدم كل قواه، بما فيها تأثيره على صحيفة المتنبئ اليومي... |
| Gelecek Postası'na baykuş gönderin. | Open Subtitles | أرسل بومة إلى صحيفة المتنبئ اليومي |