| Eğer bu tepelerde dolaşıp duran herifler hâkimiyeti ele geçirirse Pol Pot'tan çok daha kötü olur. | Open Subtitles | لو تولي الثوار السلطة سيحدث للعسكر أسوأ لما حدث لبول بوت |
| Ve tabii ki Pol Pot, Bir Numaralı kardeş. O taraftarları tarafından kolayca tanınabiliyor. | Open Subtitles | هناك بالطبع " بول بوت " , الأخ رقم واحد إنه معروف جيداً من قبل محبيه |
| Pol Pot ve yoldaşları, Nuon Chea, leng Sary, Khieu Samphan, Son Sen. | Open Subtitles | ,"بول بوت " ورفاقه, " نون شيا ", " إنغ ساري " " خيو سامفان ", " سون سين " |
| Bundan böyle geriye tek bir aktör kalıyor. Bu halk değil, bu Pol Pot. | Open Subtitles | : من الآن فصاعداً يبقى ممثلٌ واحد " ليس الشعب, إنه " بول بوت |
| Pol Pot: "Yeniden eğitilemeyen kişilerle, sanki düşmanımız gibi savaşacağız." demişti. | Open Subtitles | قال " بول بوت " : من لا يمكن إعادة تثقيفهم سيحاربون وكأنهم أعداء |
| Aynı zamanda Pol Pot'un bu konuşmasını da çekmiş. | Open Subtitles | هو أيضاً من صوّر خطاب بول بوت هذا |
| Pol Pot iki Çinli lider Zhang Chunqiao ve Geng Biao'yu karşılamak için bizzat havaalanına gidiyor. | Open Subtitles | يذهب بول بوت بنفسه للمطار لإستضافة قائدين مهمين من الصين " زانج شونكياو " و " جينج بياو " |
| Pol Pot 2000 yıllık kölelik diyor. | Open Subtitles | ألفان سنة من العبودية, قال بول بوت |
| Şu dünyaya bir bak, Pol Pot 72'sine geldi. | Open Subtitles | في عالمنا بول بوت مات لديه 72 سنة |
| Bu çan, Pol Pot'un öldürücü arazilerinden çıkan etkisiz hale getirilmiş bir mayının metalinden yapılmıştır, insanlık tarihini en kötü rejimlerinden biri- rejim çöktükten sonra insanlar şimdi hayatlarını toparlamaya başlıyorlar." | TED | هذا الجرس مصنوع من معدن من لغم أرضي أبطل مفعوله، من حقول القتل ل "بول بوت" -- أحد أكثر الأنظمة شراً في تاريخ البشرية -- حيث بدأت الناس الآن تضع حياتها مع بعضها مرة أخرى بعد انهيار النظام. |
| "Coffee Pot kafe"de çalışıyordu. | Open Subtitles | إنها تعمل فى مقهى بوت |
| Ya Pol Pot ve Castro? | Open Subtitles | ماذا عن بول بوت وكاسترو؟ |
| Pol Pot ve Castro mu? | Open Subtitles | بول بوت و كاسترو؟ |
| Sanki ben Paul Pot'muşum gibi aşağılayarak baktı. | Open Subtitles | - الاحتقار، وكأني كنت بول بوت. |
| Pol Pot, onlarla arkadaşlar olmak istediği için öğretmenleri öldürmedi. | Open Subtitles | بول بوت) لم يمحي الأساتذة) كطريقة لمصادقتهم |
| Dostum sanki Pol Pot'un peşindesin. Pol Pot: Eski bir terör örgütü lideri | Open Subtitles | تتصرف وكأنك في محاكمة بول بوت) أو ما شابه) |
| Ve Brian'a da, Pol Pot. Sırayı görüyor musun? | Open Subtitles | و في عيد ميلاد (برايان) , تم ضرب (بول بوت) هل لاحظتم نمط التسلسل |
| Pol Pot, öldüğünde yetmişlerindeydi. | Open Subtitles | بالطبع, (بول بوت) كان في السبعين حين توفي. |
| Bence, Pol Pot'un günahları seninkilere kıyasla pek uç şeyler olmalı. | Open Subtitles | لكن اعتقد أن خدع (بول بوت) كانت أكثر خبثا من أي شئ قد تفعلينه. |
| İşkence merkezi ya da Pol Pot'un dışındaki kişi. | Open Subtitles | " رئيس مركز التعذيب أو " بول بوت |
| Pot sticker? | Open Subtitles | عاء ملصقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 