| Ve sen Potter'ın Slytherin'in Varisi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | وبالتأكيد أنتم تظنون أن بوتر وريث سيلزرين؟ |
| Harry Potter'ın bu son duygusal darbeyi nasıl karşıladığı henüz bilinmiyor." Size bir paket var, Bay Weasley. | Open Subtitles | و لا أحد يعلم مدى العاطفه التى يكنها بوتر لها |
| Potter'ın durumunda, yasa açıkça söylüyor ki, | Open Subtitles | بسبب هارى بوتر ,القانون يقول فى هذه الحالات |
| Ben sihirbazım, büyücü değil. Senin şu gay Harry Potter'ın. | Open Subtitles | أنا ساحر ولست مشعوذا أنت والشاذ خاصتك هاري بوتر |
| Bayan Potter'ın hizmetçisinden telefon geldi. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو مع مدبره منزل سيده بوتر |
| Bayan Potter'ın hizmetçisinden telefon geldi. | Open Subtitles | أنا كنتُ للتو على الهاتف مع مدبرة منزل السيده بوتر |
| Bayan Potter'ın bu paraya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أتعلمين, أمي, السيده بوتر لاتحتاج الى هذا المال بعد الآن |
| Muhtemelen buradaki Harry Potter'ın olay yerindeki kadın katil hakkında söylediklerini duydu ve şimdi de bize hayali bir tane sunuyor. | Open Subtitles | من الواضح انه سمع هاري بوتر هنا قال شيئاً حول المرأة القاتلة في مشهد الجريمة والآن هو يحاول خدمتنا بصحن واحد كبير |
| Potter'ın Tarlası bu hali alıyor. | Open Subtitles | "منتزه بوتر" خاصتك يا سيدي العزيز أصبح بلا قيمة |
| Potter'ın Tarlası bu hali alıyor. | Open Subtitles | "منتزه بوتر" خاصتك يا سيدي العزيز أصبح بلا قيمة |
| Bay Harry Potter'ın anahtarı yanında mı? | Open Subtitles | وهل يحمل السيد هاري بوتر مفتاحه؟ |
| Harry Potter'ın son kitabını okudum. | Open Subtitles | -رائعة .. لقد قرأت آخر كتاب من هاري بوتر |
| Harry Potter'ın ebeveynlerinin öldürüleceklerini anladıklarında saklandıklarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | منذ سنين كان بلاك كاتم أسرار بوتر |
| Potter'ın yarışmasına izin verme. | Open Subtitles | و لا نترك بوتر فى تلك المنافسه |
| Harry Potter'ın 33'üncü başkan olduğunu sanıyordun. | Open Subtitles | حسناً أن اظننت أنه مع فقدانك للذاكرة لقد ظننت ان "هاري بوتر" كان الرئيس الـ 33 |
| Bayan Potter'ın yeğeni hala ortalıkta geziniyor. | Open Subtitles | أين أخ السيده بوتر مازال يدور حولنا |
| Harry Potter'ın imzalı ilk baskısı var. | Open Subtitles | "لدي كتاب موقّع من أول نسخة من "هاري بوتر |
| Brooke Potter'ın teyzesi komitede görevli. | Open Subtitles | بروك بوتر رئيس عمة تلك اللجنة. |
| Mesela profesör Lupin, Harry Potter'ın en iyi öğretmenlerinden biriydi. | Open Subtitles | الأستاذ "لوبن" واحد من أفضل "أساتذة "هاري بوتر |
| Potter'ın evinden yolladığınız video elime geçer geçmez yüzlerini tarattım ama... | Open Subtitles | بدأت بتشغيل التعرف على وجوهم عندما أرسلتَ الفيديو من منزل (بوتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 