| Tamam, Evelyn'in kendi sorunları vardı, evet ama Rory'nin de vardı ve Oliver onun kan davasını pozitif bir şeye yöneltti ve delilere göre... | Open Subtitles | (إيفلين) كانت لديها مشاكل فعلًا، وكذلك كان (روري) أيضًا لكن (أوليفر) وجّه نزعته للثأر إلى شيء إيجابيّ وكذلك فيما يخص المخابيل... |
| Tamam, Evelyn'in kendi sorunları vardı, evet ama Rory'nin de vardı ve Oliver onun kan davasını pozitif bir şeye yöneltti ve delilere göre... | Open Subtitles | (إيفلين) كانت لديها مشاكل فعلًا، وكذلك كان (روري) أيضًا لكن (أوليفر) وجّه نزعته للثأر إلى شيء إيجابيّ وكذلك فيما يخص المخابيل... |
| O yüzden böbrek ameliyatı gibi pozitif bir şeye odaklanmak çok iyi geldi. | Open Subtitles | لذا كوني قادراً على التركيز على شيء إيجابي مثل عملية نقل كلى... كان ذلك رائعاً |
| Diğer insanlar depresyona girerken veya uyuşturucu kullanmaya başlamışken bu erkek veya kadınlar sıkıntılarını pozitif bir şeye yönlendiriyor. | Open Subtitles | في حين أن أخرين غيره يمكن أن يستسلموا لليأس أو... أو إدمان المخدرات، هؤلاء الرجال و النساء قاموا بتوجيه غضبهم إلى شيء إيجابي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 