| Bu harita, PRISM'e veri toplamak için kullandıkları kablolan gösteriyor. | Open Subtitles | الخريطة تظهر الكابيلات التي استخدموها في جمع البيانات لـ"بريسم". |
| Kısacası PRISM programıyla bir sürü veri topluyorlar... | Open Subtitles | وعليه يقومون بجمع الكثير عبر برنامج الـ"بريسم"، وهو ما أظنه مهما للغاية لأن "بريسم" يعني "فيسبوك"، |
| Bir tanesi, bölüm 215 programı, ABD muhabere metaveri programı, diğeri ise popüler adıyla PRISM programı, -ki aslında FISA değişiklik yasasının bölüm 702 programı. | TED | واحد هو برنامج القطاع 215, برنامج الولايات المتحده للبيانات الوصفيه للاتصال, والاخر هو مشهور ببرنامج (بريسم), هو في الحقيقه القطاع 702 من تعديل برنامج (فيسا). |
| Öte yandan, 54 olayın dışında ABD ile ilişkisi olmayan 42 olayın durdurulmasında oldukça katkı sağlayan ve ilgili olan program PRISM programıydı. | TED | ايضا, الهجمات التي لا علاقه لها بامريكا الهجمات الـ42 الاخرى, برنامج (بريسم) كان محوريا فيها, وكان في الحقيقه اساسيا في ايقاف هذه الهجمات. |
| Özgür olduğumuza nasıl inandırabilirsin... ..sence... yani, Şeytanın Avukailığına soyun da söyle gizli mahkemeler, PRISM gibi gizli operasyonlar her bir Amerikalrnın hayatını didik didik inceleyen gizli soruştumıalar varken ve bundan bir Amerikalı'nın bile haberi olmazken bu söylediğine nasıl inanabiliyorsun? | Open Subtitles | أعني، حاول أخذ دور محامي الشيطان معي... حين تكون لديك محاكم سرية، عمليات سرية كـ"بريسم"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 