| Çünkü her sabah bir saat banyodaki aynada bu soru için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | لأني كُنت أتدرب على هذا في المرآة في الحمام. لمدة ساعة كل صباح. |
| Şu yeni reality programı için pratik yapıyorum, Kardeşimle dans ediyorum, | Open Subtitles | أتدرب على برنامج الحقيقة الجديد، بالرقص مع أختي |
| Her şeye rağmen günde bir saat pratik yapıyorum. | Open Subtitles | كنت أتدرب لمدة ساعة يومياً، برغم كل شيء. |
| Kaptan, uzun zamandır pratik yapıyorum, bana samç yapmayı öğretir misin? | Open Subtitles | كابتن، أنا أتمرن لمدة طويلة، هلّ يمكنك تعليمي "سلام دانك"؟ |
| Tamam o zaman senle ortak noktamız var, çünkü bende babalık konusunda pratik yapıyorum. | Open Subtitles | حسناً , اذاً بيننا أشياء كثيرة مُشتركة لأنني أتدرب على أن أكون أب |
| Hayır, hayır. İki saat pratik yapıyorum. | Open Subtitles | لا، لا، ظللت أتدرب على هذه لساعتين |
| Öğle yemeği avı için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | انا أتدرب و أصطاد من أجل الغذداء. |
| pratik yapıyorum, YMCA'da ders alıyorum. | Open Subtitles | -إني أتدرب آخذ دروس في جمعية الشبان المسيحيين |
| Aslında soğuk olduğu için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | ولكن هذا بالتحديد ماجعلني أتدرب |
| Daha iyi olmak için pratik yapıyorum. Yine de yakmayı tercih ederim. | Open Subtitles | كنت أتدرب لتحسين مستواي لكني أفضل النار |
| pratik yapıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أتدرب دعني أخبرك شيئاً. |
| Hikaye çizimi dersim için pratik yapıyorum. - Pekala, odaklanmalıyız. | Open Subtitles | أنا أتدرب من أجل صف اللوح القصصي |
| Pisco karışımım için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | أتدرب على صنع مشروب بيسكو حامض. |
| Sabahları pratik yapıyorum. | Open Subtitles | أتدرب عادة في أوقات الصباح. |
| Komşularınızı rahatsız ediyorsunuz da. pratik yapıyorum. Ben bir müzisyenim. | Open Subtitles | انا أتدرب انا موسيقى |
| Epeydir kendi ayaklarımda pratik yapıyorum da. | Open Subtitles | لأنني كنت أتدرب على ذلك |
| - Filmim için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | أتدرب للفيلم الخاص بي |
| - İsveççe pratik yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أتمرن فقط على لغتي السويدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 