"prefrontal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفص الجبهي
• الجبهيّ
• قشرة الفص

prefrontal kortekste saklanırlar ve doğru bir uyarıcı yoluyla tekrar hatırlanabilirler.
إنهم مخزنون في قشرة الفص الجبهي وبالمحفزات الصحيحة يمكن أن يرجعوا

Saldırı anında beyin aktivitesi ventromedial prefrontal korteksten, orta periakuaduktala geçiyor.
يتطور نشاط الدماغ من الفص الجبهي المواجه إلى السائل الرمادي الأوسط

prefrontal korteks ilginç bir beyin bölümüdür.
قشرة الفص الجبهي هي منطقة مثيرة للإهتمام

Ama orbital prefrontal korteksiniz, baklayı ağzınızdan çıkarırsanız işlerin ne kadar kötü olacağını hesaplıyor.
، لكنّ قشرة فصّك الجبهيّ تُحاكي كيف ستسوء الأمور . لو أنّك أفرغت مابجعبتكَ

Kortikosteroidler amigdalayı uyardığında, amigdala prefrontal korteksin aktivitesini durdurur veya azaltır.
عندما تحفز الستيرويدات القشرية اللوزة، تمنع اللوزة، أو تقلل من نشاط، قشرة الفص الجبهي.

prefrontal korteksteki sinir hücreleri, sinir hücresi lifleri adı verilen, incecik ve uzun hücre uzantıları ile posterior kortekse bağlıdır.
ترتبط الخلايا العصبية في قشرة الفص الجبهي مع قشرة الدماغ الخلفية عبر نهايات خلوية طويلة ورفيعة، تدعى بالألياف العصبية.

Ne var ki, bazı nöronlar prefrontal kortekse diğerlerinin olduğundan çok daha uzaktır.
المشكلة أن هناك بعض الخلايا العصبية أبعدُ بكثير عن قشرة الفص الجبهي من غيرها

Burda kırmızıyla gösterilen yer prefrontal korteks.
هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر

prefrontal korteksleri hasarlıdır.
لقد تعرضوا لضرر في قشرة مقدم الفص الجبهي

Belki de prefrontal korteksine bir şey takılmıştır.
أو ربّما قُمتي بتعطيل الجزء الأمامي من الفص الجبهي الخاص بكِ

Hipotalamus, amigdala ve prefrontal korteks aslında doğum sonrasında büyür.
تحت المِهاد، واللوزة الدماغية وقشرة الفص الجبهي تنمو فعلاً بعد الولادة

Kendiniz hakkında düşündüğünüz şu anda... prefrontal korteksinizdeki çok özel bir kısım aktif oldu.
عندما تُفكِّر في نفسك الآن منطقة مُحددة جداً من قشرة الفص الجبهي تكون مُفعّلة

prefrontal kortekslerinde daha az faaliyet vardır ve paralimbik yapılarında lokal olarak gri madde azalmıştır.
‫هناك نشاط أقل في قشرة الفص الجبهي ‫وانخفاض في المادة الرمادية بأنظمتهم العصبية

prefrontal korteks yarası maktulün koleksiyon takıntısını açıklayabilir.
ربما انها لم يعلم. هذه الإصابة إلى الفص الجبهي لها القشرة يمكن أن يفسر جمع الهوس الضحية.

Beyninin prefrontal korteksine elektriklendirilmiş bir dozaj vereceğim.
سأحقنك بجرعة كهربية في الفص الجبهي لقشرة دماغك

Bu beynin normal durumdaki ağ durumundaki azalmayı ve prefrontal gerilmedeki aktivite artmasını beraber gösteriyor.
إنه يظهر نشاط منخفض في أجزاء رئيسية من الدماغ بالإضافة لنشاط متزايد في نظام التوتر في الفص الجبهي

Görünüşe göre aradaki bağ Aaron'ın prefrontal lobunda merkezlenmiş.
يبدو أنّ الصلة متمركزةٌ داخل الفصّ الجبهيّ لدماغ (آرون).

Aaron'ın fiziksel acısı sandığım gibi sadece prefrontal lobdan kaynaklanmıyormuş.
مصدر التوتّر الجسديّ لدى (آرون) ليس معزولاً في الفصّ الجبهيّ كما ظننت.

Elimdeki bir beyin maketi ve bu öndeki bölge prefrontal korteks.
إذن هذا نموذج للدماغ البشري، وهذه هي قشرة الفص الجبهي، في الأمام مباشرة