| Prens Musa! | Open Subtitles | أيها الأمير موسى |
| Hayır, köşkün oradaki, Prens Musa'dan. | Open Subtitles | لا ... من الأمير موسى هناك في الصوان |
| Prens Musa! | Open Subtitles | أيها الأمير موسى |
| Merhamet edin Prens Musa! | Open Subtitles | الرحمة يا أمير موسى |
| Merhamet edin, Prens Musa! | Open Subtitles | الرحمة يا أمير موسى |
| Hayır, köşkün oradaki Prens Musa'dan. | Open Subtitles | لا ... من الأمير موسى هناك في الصوان |
| - Merhamet edin Prens Musa! | Open Subtitles | - - الرحمة أيها الأمير موسى |
| - Merhamet edin, Prens Musa! | Open Subtitles | - - الرحمة أيها الأمير موسى |
| Prens Musa! | Open Subtitles | الأمير موسى |
| Prens Musa! | Open Subtitles | الأمير موسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 