| Gloria'yı ve Preston'un ailesini, siz ikiniz birden katılana kadar davet etmeyeceğim. | Open Subtitles | لَن أطلُب مِن غلوريا و والديّ بريستون الانضمامَ إلينا ما لَم تُشارِكا كِلاكُما |
| Bu Preston'un anne ve babasına olayı kapatmak için bir şans verir. | Open Subtitles | سيُتِحُ هذا لوالديّ بريستون فُرصةً لنيلِ نِهايَة للأَمر |
| Ben aşağı indim, baş aşağı iken Preston'un gelişini gördüm. | Open Subtitles | حسنا، سقطت للأسفل، ولكن عندما كنت في الأعلى شاهدت بريستون يأتي |
| Eğer niyetin, Gloria'ya ve Preston'un ailesine daha çok acı çektirmekse, içeriye girmene izin vermeyeceğim, çünkü Gloria'ya olan aşkını söylemen daha çok acıya neden olacaktır. | Open Subtitles | لَن أدخِلَكَ هُناك إن كُنتَ تَنوي أن تُسَبِّب لغلوريا و والِدَيّ بريستون المَزيدَ مِن الألَم لأنهُ بتَعبيرِكَ عَن حُبِكَ لغلوريا، ستُسَبِبَ المَزيدَ مِن الألَم |
| Doğru. Doğru. Porter ve Preston'un annesisiniz. | Open Subtitles | صحيح صحيح انت أم بورتر و بريستون |
| Büyük büyükbabam Preston'un gurur duyacağı bir iş. | Open Subtitles | شي يجعل من جدي بريستون فخوراً بي |
| Ben Jacob King. Preston'un ofisindeyim. | Open Subtitles | معك "جيكوب كينغ"، وأنا في منزل "بريستون". |
| Bay Goddard, ...Yüzbaşı Preston'un ateş emrini verdiğini duyduğunuz anda tam olarak, nerede duruyordunuz? | Open Subtitles | سيد (غودارد) أين كنت بالضبط عندما سمعت أمر النقيب (بريستون) بإطلاق النار ؟ |
| Bu emri Yüzbaşı Preston'un vermediğine yemin edebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقسم بأن النقيب (بريستون) لم يعطي أمراً للإطلاق ؟ |
| "Yüzbaşı Preston'un, 'Lanet olasıcalar! ' diye bağıran sesini duydum ve daha sonra da ateş emrini verdi." | Open Subtitles | سمعت صوت النقيب (بريستون) يقول اللعنة عليكم، لا تطلقوا النار |
| 15-S Preston'un rulette uğurlu sayısı. | Open Subtitles | رقم "15 بي" هي لعبة بريستون) المفضلة في القمار) |
| Sence hangimizin, Preston'un hayatını kurtarmak için daha fazla gücü var? | Open Subtitles | أي منّا تظنه لديه اليد العليا في إنقاذ حياة (بريستون)؟ |
| Londra'dan Dr.Preston'un harika boğaz pastillerinden bende var. | Open Subtitles | لديّ بعض أقراص إستحلاب د. (بريستون) من (لندن) |
| Beni, Preston'un sevdiğinden daha çok seviyor. | Open Subtitles | إنهُ يحبني أكثر مما أحبني (بريستون) |
| - Preston'un ne söylemesini isterdin? | Open Subtitles | - ماذا تريد بريستون أن أقول؟ |
| Preston'un bize babasının sözlerinin yalanlardan ibaret olduğunu babasının gücünü suistimal ettiğini, ...ve her yere yayılmış olan spekülasyonlarının Tanrı'dan çok uzak olduğunu göstermesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد مِن (بريستون) أن يظهر لنا أن كلمات والده سلسلة من الأكاذيب، وأن إساءة استخدام والده للقوة وتربحه الغزير أبعد ما يكون عن الرب، |
| Preston'un anahtarları için geldim. | Open Subtitles | (جئت لآخذ مفتاح (بريستون |
| Peki Yüzbaşı Preston'un cevabı ne oldu? | Open Subtitles | وماذا أجاب النقيب (بريستون) ؟ |
| Bayan Preston'un kendisinden. | Open Subtitles | من السيدة (بريستون) نفسها |
| Bayan Preston'un kendisinden. | Open Subtitles | من السيدة (بريستون) نفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 