| Gelinliğimi giyip evlilik yeminimi edeceğim ve pretzel King'in sahibi ile yeni bir hayata başlayacağım. | Open Subtitles | سأرتدي ثوبي الأبيض وأقول نذوري، وأبدأ حياتي الجديدة مع ملك المعجنات. |
| Tabii pretzel olduğu sürece çünkü diğer her şey bitmiş. | Open Subtitles | ، من آلة البيع ، طالما أنَّها من المعجنات لأنهم خارجين أي شئٍ آخر |
| Ve çılgın pretzel roll. | Open Subtitles | ويوجد هناك ذلك الخبز المملح الذي بشكل المؤخرة. |
| Dostum, hala kamyonculara kızartılmış pretzel, satan bir yerde çalışmalarının bir nedeni var. | Open Subtitles | المتأنق، المتأنق، هناك سبب أنها لا تزال تعمل في مكان التي تبيع المقلية البرغر المملح لسائقي الشاحنات. |
| İşte.Bu arada,bir pretzel al. | Open Subtitles | هنا. في غضون ذلك ، أحصل على بسكويت مملح |
| Keşke pretzel alacak param olsa diye düşünüyordum çünkü çok açtım. | Open Subtitles | متمنية لو كان بحوزتي مال لأشتري كعكة مالحة لأنني كنت أتضور جوعاً، |
| Kelimenin tam anlamıyla günün herhangi bir saatinde sıcak pretzel alabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تتناولي بريتزل ساخنة في أي وقت من اليوم حرفيًا |
| - pretzel ister misin? | Open Subtitles | هل تريد معجنات ؟ ! |
| Bu günler herkesin nasıl pretzel yediğini biliyorsun. | Open Subtitles | حسنٌ، أتعلمين كيف أن الجميع يأكل المعجنات هذه الأيام؟ |
| Paulie burnundan pretzel püskürtüyor! | Open Subtitles | عليك أن تأتي. بولي وsnotting المعجنات من أنفه. |
| Yol için biraz pretzel alırsak... | Open Subtitles | ...أقصد أن نأتي ببعض المعجنات من أجل رحلة العودة |
| Yol için biraz pretzel alırsak... | Open Subtitles | ...أقصد أن نأتي ببعض المعجنات من أجل رحلة العودة |
| -Paulie burnundan pretzel çıkarıyor. | Open Subtitles | - بولي وsnotting المعجنات من أنفه. |
| Hadi gidip pretzel alalım. | Open Subtitles | هيّا، لنشتري بعض المعجنات |
| İlk kez burada pretzel ekmeği yediğimden bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك أبداً أن في هذا المكان جربتُ أول مرة أكل الخبز المملح ؟ |
| En son bana annemi gördüğümü sorduğunda ve bir tane daha pretzel almama izin verdiğinde boşanıyorduk. | Open Subtitles | في المرة الماضية سألتني إن كنت قد رأيت أمي... وأعطيتني قطعة من البسكوت المملح... |
| Heidi Pescow 45. caddedeki pretzel barında çalışıyormuş. | Open Subtitles | هيدي باسكاو " عملت في حظيرة " الكعك المملح في 45 |
| - Evet. - Biraz ekmek ya da bir pretzel* falan. | Open Subtitles | نعم - بعض الخبز أو كعك مملح أو شيء - |
| - Bir tane pretzel krakeri, lütfen. | Open Subtitles | -عبوة بسكويت مملح, من فضلك؟ |
| Keşke pretzel alacak param olsa diye düşünüyordum çünkü çok açtım. | Open Subtitles | متمنية لو كان بحوزتي مال لأشتري كعكة مالحة لأنني كنت أتضور جوعاً، |
| - pretzel alabilirsin. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | يمكن أن تتناولي بريتزل - اخرس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 