Erken boşalma, kusurlu prezervatif ya da katilin kızı temizlemesi... | Open Subtitles | إستمناء مسبق , واقي معيب أو ممكن أنه قام بتنظيفها |
Ve ben senin yapmış olman gereken şeyi yapıyor, prezervatif arıyordum. | Open Subtitles | وكنت ابحث عن واقي ذكري شيء كان يجب انك انت تفعلينه |
Sağlık görevlileri olarak, araçlarımız çok zayıftı: insanları kişisel davranışlarını değiştirmeye, prezervatif kullanmaya ve partner sayısını azaltmaya teşvik etmek gibi. | TED | كمختصّين في مجال الصحّة، كانت أدواتنا محدودة جدا: كنا ندعو الناس لتغيير سلوكاتهم الفردية، واستعمال الواقي الذكري والحد من عدد الشركاء. |
Bu koşullar altında, prezervatif kullanmak için gerçekten güçlü bir teşviğe ihtiyacınız var. | TED | في الحقيقة انت تحتاج الى حافز قوي جدا لكي تستخدم الواقي الذكري في تلك العلاقات |
Seks eşlerinin her zaman prezervatif taktığından emin oluyorsundur umarım. | Open Subtitles | أنت تطلبين من شركائك الجنسيين أن يضع واقياً كما آمل. |
48 saat tuttum. Çünkü sadece bir kutu prezervatif satın almışlardı. | Open Subtitles | تم احتجازهما لـ48 ساعة لحيازتهما لعلبة واقيات جنسية ولا شيء غيرها. |
ve muhtemelen şu anda çok fazla seks yapmıyor, ama neden prezervatif kullanmak isteyebileceğinizin nüfus içindeki bir hatırlatıcısı. | TED | وهو لايمارس الجنس الان بكثرة على ما يبدو ولكنه تذكير لعامة الشعب لماذا يتوجب عليه ان يستخدم الواقيات الذكرية |
Deodorant, diş macunu, peçete, iki adet pil ve bir paket prezervatif. | Open Subtitles | مزيل الروائح ، معجون أسنان ، مناديل بطاريتان ، وعلبة واقي ذكري |
Kıyafetleri çıkarmadan, bel üzerinden ve neden bilmiyorum ama prezervatif kullanman lazım. | Open Subtitles | فوق الملابس, وفوق الخصر, ولا أعرف السبب, لكن يجب أن ترتدي واقي |
Bu çocuğa prezervatif değil, tasma lazım. | Open Subtitles | هـذا الــفتى لا يــحتاج إلى واقي ذكري هـذا يــحتاج إلى كمامة لإغـلاق فمه |
prezervatif takmadiysan ertesi gün penisilin vurdurmali ve çükün düsmemesi için dua etmelisin. | Open Subtitles | و إذا لم تضع واقي ذكري عليك أن تأخذ حقنة بنسلين في اليوم التالي و إلا سيسقط قضيبك ليس أننا لم نضاجعهن أيضاً |
Nasıl daha güvenli seks yapılacağı, nasıl prezervatif kullanılacağına dair... ...hiç bir açıklama yok mu? | TED | فكيف يمكنك ممارسة جنس آمن، و كيف يمكنك الإستمرار في إستخدام الواقي الذكري إذا لم يكن هناك صراحة و علم مسبق؟ |
Eczaneden prezervatif çalıyordum. | Open Subtitles | تسع سنوات. أسرقُ الواقي الذكري من صيدلية |
Kamyoncuları evlerinde hissettirmek için odalarına bir prezervatif makinesi koy. | Open Subtitles | هل تود أن تعرف ما هو شعور السائقين المتقاعدين في المنزل؟ يضعون جهاز الواقي الذكري في غرفة المعيشة. |
Evet, ve ana rahmine düştüğün gece kullanmam gereken prezervatif ondan ucuza gelirdi. | Open Subtitles | ويكلف أكثر من الواقي الذكري... ... وأود أن قد استخدمت الليل كنت تصوره. |
Tamam ama bu arada, belki üremeden önce sen bir prezervatif alsan? | Open Subtitles | لكن ربما قبل أن نقوم بهذا يجب أن نحذر ، فهلا أحضرت واقياً ؟ |
Aspirin, harita, biber gazı, prezervatif. | Open Subtitles | لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات. |
Yani, esasında ticari sekste epey yüksek prezervatif kullanım oranları gerçekleştirebiliyoruz. | TED | لذا وبصورة اساسية يمكننا ان نحقق مستويات مرتفعة في استخدام الواقيات الذكرية خلال الصناعة الجنسية |
Ben de senin kadar çirkin olsaydım Başçavuş... prezervatif reklamına fotomodellik yapardım. | Open Subtitles | لو كنت بنصف ما انت عليه من دمامه لكنت فتى اعلانات لمبيد واقى |
Neyse, bakın, olay şu, ben arabamda prezervatif buldum. | Open Subtitles | على أيّة حال, المشكلة هي أنني وجدت واقٍ في سيارتي |
Resepsiyondaki kadın bana üzümlü lolipopa benzeyen bir prezervatif vermeye çalıştı. | Open Subtitles | وهناك عاملة استقبال ارادت ان تعطينى ذلك الواقى ذكرى يشبة اللبانن |
Finalde, gerçeğine prezervatif takmayı göstereceğim. | Open Subtitles | وفي النهاية سأعرض عليكم الآن التقنية الصحيحة لوضع الواقي الجنسي على الشيء الحقيقي هل متطوّعي مستعدّ؟ |
Bu sefer başaracağımı biliyordum. Ben bir koşu prezervatif alıp geleceğim. | Open Subtitles | أخبرتك أن هذا سينجح سوف أعبر الشارع حتى أحضر أوقية |
Bana tecavüz ettiğinde prezervatif kullanmayı ihmal ettin. | Open Subtitles | أهملتَ إسْتِعْمال واقية جنسية عندما تَغتصبُني. شكراً إلى إهمالِكَ، |
Ama prezervatif tercihimdir. Yanımda yok. | Open Subtitles | لكنني أود استعمال واق ذكري - حسنٌ, لا أملك واقياً - |
Kendime uyan prezervatif bulmak için üç kasaba dolaşmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أقطع 3 ولايات لأحصل على بعض المطاط |
Tek ihtiyacımız olan bira ve prezervatif ve ikisinden de benden bolca var. | Open Subtitles | كل ما نحتاج هو البيره و الأوقية الذكرية و لدي من كلاهما الكثير |
Adli tabipe göre bunun sebebi kurbanın spermisid prezervatif kullanan biriyle seks yapması. | Open Subtitles | ترى الطبيبة الشرعيّة بأنّ الضحيّة ضاجعت شخصًا استعمل واقيًا مبيدًا للنطف |