عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pria" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بريا
| Apu, Punam, Sashi, Pria, Uma, Anu, Samdeep, Nabindu ve annenin en sevdiği Geet'e merhaba de. | Open Subtitles | (آبو) ، حي (بونام) و(ساشي) و(بريا) و(أوما) و(آنو) و(سانديب) و(بنجو) والابن المفضل لدى أمه ، (غيت) |
| Nabindu, Pria ve Sashi. Haydi gidelim. | Open Subtitles | هؤلاء (نابيندو) و(بريا) و(ساشي)، هيا بنا |
| Pria, Uma, Poonam, Sashi... | Open Subtitles | (بريا)، (أوما) (بونام)، (ساشي)... |