عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pride rock" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صخرة الفخر
| Aslanların Pride Rock'ı var. | Open Subtitles | بالتأكيد الأسود تحصل على صخرة الفخر |
| Pride Rock'tan, utanç çukuruna. | Open Subtitles | من صخرة الفخر إلى حفرة الخزي |