| Prince Paisley: Sabah uyandığımda çantamı motoruma koyarım. | TED | برنس بايلي: عندما أستيقظ في الصباح، أضع حقيبتي على الدراجة. |
| Virgina Prince, Reed Erickson ve dönüşümünü oldukça halka açık başlıklarla süsleyen ünlü Christine Jorgensen gibi öncüler takip etti. | TED | وتلتها شخصيات أخرى، مثل فيرجينيا برنس وريد إيركسون وكريستين جورجينسن الشهيرة، التي تصَدَّر تحولها العلني عناوين الصحف في عام 1952. |
| - Yanlış adrese gitmiş olmalısın. - Hayır efendim 46 Prince Consort Malikanesi, kutuda yazdığı gibi. | Open Subtitles | العنوان 46 مبنى برنس كونسورت كما هو مكتوب على الصندوق |
| Bayanlar baylar, dünyaca ünlü sör alanında yapılan Coral Prince Sörf Şampiyonası'na tekrardan hoş geldiniz. | Open Subtitles | سادة والسيدات, اهلا بكم مرة اخرى الاميرة المرجانية لمسابقة ركوب الامواج هنا فى بيبلين العالمية المشهورة. |
| Coral Prince Şampiyonası bizim Super Bowl'umuzdur. | Open Subtitles | مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا. |
| Henüz yaralı haberi yok... ama Prince Street'den de duyulan patlamanın kaynağı... resmi olmayan bir kaynak tarafından araç bombası olarak tanımlandı. | Open Subtitles | ليس لدينا اي اخبار عن اصابات و لكن بما ان الانفجار سمع في شارع برينس بلاغ غير مؤكد قال انها سيارة مفخخة |
| Mike Prince ve Henry poker oynamaya gidiyorlarmış. | Open Subtitles | مايك برنس ,هنري كانوا في طريقهم للعب البوكر |
| Haiti Prince Port Au ya programlanmamis bir inis yapacagiz. | Open Subtitles | سنقوم بعمل هبوط اضطراري في بوت برنس, هايتي |
| Ciddi olamazsın. Sen Fat Boys'tan Prince Markie Dee misin? | Open Subtitles | الأمر كأغنية "برنس ماركي دي" من فريق "ذا فات بوي" |
| Prince'i mi? Seni tanımıyorum bile. Prince kim bilmiyorum. | Open Subtitles | برنس، أنا لا أعرفك أنا لا أعرف شخصاً يدعى برنس |
| Prince'in meşhur şarkısı var "Küçük Kırmızı Corvette." | TED | كتب برنس اغنية رائعة تدعى "الكورفيت الحمراء الصغيرة" |
| O yüzden, Polly Prince'e çıkma teklif edeceğim. | Open Subtitles | لذا سأدعو بولي برنس للخروج معي |
| - Selam Reuben, ben Polly Prince. | Open Subtitles | - رويبن فيفير. رويبن، انها بولي برنس بولي، كيف تسير الأمور؟ |
| Evet, Coral Prince'in mekanına gidip ekiple konuşmak ve ifadelerini almak istiyorum. | Open Subtitles | اجل,انا ذاهبة الى منزل الاميرة المرجانية, لاتكلم مع الفريق,الحصول على بيانات. |
| Bütün Coral Prince ekibinin orada olmasını istiyordu. | Open Subtitles | اراد ان يكون مدخل فريق الاميرة المرجانية هناك. |
| O yüzden mi bugün Coral Prince'e gelmedin? | Open Subtitles | هل هذا هو سبب عدم مجيئك لمنزل الاميرة المرجانية اليوم؟ |
| Coral Prince gibi markalara Kuzey Kıyısında mevki kazanmalarında yardım etmeye başlamış. | Open Subtitles | بداوا يساعدوا العلامات التجارية مثل الاميرة المرجنية فى وضع رجلهم على الساحل الشمالى. |
| Kulübün yarısı Coral Prince'te mağaza satıcısı ekip yöneticisi veya depo elemanı olarak işe girdi. | Open Subtitles | نصف النادى عمل عن طريق الاميرة المرجانية مثل موظفى مخازن,مدربين, مستودع رجال. |
| Öyle görünüyor ki Bay Prince'in avukatları bugün Laura'nın ifadesini alıyorlar. | Open Subtitles | تبيّن أيضاً أن محامين السيد برينس سيحضرون لورا كي تدلي بشهادتها |
| Sonra Prince taburcu oldu, A.B. anneye takviye gıdaları nasıl kullanacağını öğretti. | TED | بعدها، تم إخراج برينس من المستشفى، علم إي بي الأم كيف يمكنها أن تطعم الطفل بمكمل غذائي. |
| Okumayı ve resim çizmeyi sevdiğimi biliyorlardı. Prince'e bayıldığımı da biliyorlardı. | TED | عرفوا أنني أحببتُ القراءة، وعرفوا أنني أحببتُ الرسم، وعرفوا أنني عشقتُ المغني برينس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 