| Jazz, bu Bay John Pringle. O eski Hindistan'la ilgili bilgili biri. | Open Subtitles | جاز ,هذا هو السيد جون برينغل له صلة قديمة بالهند |
| Bay Pringle'in İngilizce söylediği her kelimeyi anladım. | Open Subtitles | ..حيث أنني فهمت كل شيء قاله السيد برينغل باللغة الانجليزية |
| Şu an içeride Doktor Pringle ile birlikte. | Open Subtitles | هي في وجود مع... وهذا هو الدكتور برينغل. |
| Hayır Bay Pringle. | Open Subtitles | لا ، السيد برينغل |
| Sorun karaciğerinde olmalı. Pringle manevrasını deneyin. | Open Subtitles | برينجل " مناورة لنجرب الكبد, بأنها لابد " |
| Her yere klemp taktım. Şimdi "Pringle manevrası" yapacağım. | Open Subtitles | لقد قمت بشبك كل شئ هنا,سوف اقوم بعمل(مناورة برينغل)ّ. |
| - İkimiz de şanslıyız ki Emniyet Amiri Pringle lisede sevgilimdi. | Open Subtitles | يا له من حظِ عاثر لكلاكما - رئيس الشرطة (برينغل) كان يعشقني أيام المدرسة الثانوية ولم أتزوجه |
| Bayan Pringle'ın bana tapmasını sağladı. Ve şimdi de bu, bir din haline geldi. | Open Subtitles | إنه جعل الآنسة (برينغل) تعبدني .والآن إنها حولتني إلى ديانة |
| Dorothy Pringle, eskiden Ray'i nasıl görüyorsan öyle gör. | Open Subtitles | (دورثي برينغل)، لتفكري بـ (راي) .كما أعتدتِ أن تفكري بهِ |
| Acil servis doktoru bulabildiğimiz ne varsa istiyordu ve Bay Pringle veri tabanımızda yer alıyordu. | Open Subtitles | طبيب الطوارئ كان يسأل عن كُل شيء يُمكننا أن نجده عن السيد برينغل) في قاعدة بياناتنا)، |
| Darius Pringle, 36 yaşında, sağlak, açık tenli bir erkek. | Open Subtitles | داريس، برينغل? )? ذكر أبيض يبلغ من العُمر 36 عامًا وهو أيمَن? |
| Bu kısımda da Sanford Pringle, yanında kendisinden yirmi yaş küçük eşi Norma'yla birlikte döndü. | Open Subtitles | وعند هذه النُقطة عاد ? (? سانفورد برينغل? |
| Size sesleniyorum Dr. Pringle, midemde size ihtiyaç var. | Open Subtitles | نداء للطبيب (برينغل)، أنت مطلوب في معدتي |
| Evet, Bayan Pringle, öğretiyorum. | Open Subtitles | .نعم آنسة (برينغل)، أنا أدرّسها |
| Bayan Pringle,Ray'e tapsın. | Open Subtitles | .(اجعل الآنسة برينغل تعبد (راي |
| Bay Pringle, bunun gerçekten durması gerek. | Open Subtitles | آنسة (برينغل)، هذا .يجب أن يتوقّف |
| - Ray. - Bayan Pringle'ı durdurmak zorundasın. | Open Subtitles | (ـ (راي (ـ عليك أن توقف الآنسة (برينغل |
| Münazara Takımının kaptanıydım ve okullar arası şampiyonluk için, Bayan Pringle ile "Tıptaki Sosyalizasyonun İngiliz Ekonomisi Üzerindeki Etkileri"... | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتنافسُ لinterscholastic بطولة بمُنَاقَشَة a الآنسة برينجل على تأثيراتِ الطبِّ المُعَاشَرِ على الإقتصادِ البريطانيِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 