| Prison Break Çeviri: LaptoniC | Open Subtitles | للدخول إلى عالم التلفزيون من خلال الدراما المثيرة الجديدة *برزن بريك* *الهروب من السجن* |
| Prison Break'te daha önce... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}"سابقًا في "الهروب من السجن |
| Prison Break'te daha önce... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}"سابقًا في "الهروب من السجن |
| Prison BREAK "Tüm Alanlara Erişim" | Open Subtitles | الهروب الكبير الهروب الكبير الولوج الكامل |
| Prison Break'de daha önce. | Open Subtitles | فى الحلقات السابقه من الهروب الكبير |
| Prison Break Duvarların Arkasında Çeviri: | Open Subtitles | الهروب من السجن *خلف الكواليس* |
| Prison Break'te daha önce... | Open Subtitles | .... سابقاً في الهروب من السجن |
| Anton hapisten asla cikamayacagini ve thought he was never getting out of Prison, bu mektup arkadasina asik oldugunu dusunmustu. | Open Subtitles | (أنطون) كان يعتقد أنه لن يخرج من السجن أبداً، وقد كان واقعاً في الحب مع فتاة تراسله، |
| "Prison Break"te daha önce... | Open Subtitles | سابقاً : في ا(الهروب من السجن) |
| Prison Break'de daha önce. | Open Subtitles | ..."(سابقاً في (الهروب من السجن" - |
| --__--Net Point İnternet Cafe İyi Seyirler Diler--__-- Prison Break'de daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في (الهروب من السجن)..." |
| Prison Break'de daha önce | Open Subtitles | "سابقاً في (الهروب من السجن)"... |
| "Prison Break"te daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في (الهروب من السجن)"... |
| "Prison Break"te daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في (الهروب من السجن)"... |
| "Prison Break"te daha önce... | Open Subtitles | -سابقاً في (الهروب من السجن" )"... |
| "Prison Break"te daha önce... | Open Subtitles | "سابقاً في (الهروب من السجن)"... |
| Ve Prison Break kadrosunun yeni mahkumlarıyla tanışacağız. | Open Subtitles | وتقديم أجدد الأصدقاء في فريق عمل "الهروب الكبير". |
| Prison Break son bir kaç yılda Amerika'da yayınlanan en büyük dizilerden biri. | Open Subtitles | "الهروب الكبير" واحد من أكبر المسلسلات التلفزيونيه التي أنتجت بالولايات المتحدة في السنين الماضية |
| Prison Break, kısa sürede acımasızlığı ve saldırganlığı ile şöhreti yakalamış bir dizidir. | Open Subtitles | "الهروب الكبير" اكتسب شهرة واسعة و سريعة لكونه لكونه مسلسل درامي مثير، و عنيف و له تأثير كبير |
| Prison Break izleyici rekorlarını alt üst eden günümüzün bir numaralı televizyon dizisidir. | Open Subtitles | حسناً، إنه "الهروب الكبير" المسلسل رقم واحد في ترتيبات المسلسلات الذي حصل على أعلى نسبة من المشاهدين قط. |
| Ama Prison Break tarzıyla, olaylar plana göre gerçekleşmedi. | Open Subtitles | و لكن بأسلوب "الهروب الكبير"، لم تحدث الأشياء كما خطط لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 