| Bir akvaryumda saklanmaktaki Problem ne biliyor musun Noah? | Open Subtitles | اتعرف ما المشكلة مع الاختباء في حوض سمك نوح؟ |
| Merak etme. - Problem ne? | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن ذلك ما المشكلة ؟ |
| - Ellerini göreyim. - Problem ne memur bey? | Open Subtitles | دعني أرى يديك - ما المشكلة حضرة الشرطي ؟ |
| - Bu defa Problem ne, Billy? | Open Subtitles | ما المشكل هذه المرة؟ |
| Sutyeni getirmende ki büyük Problem ne anlamıyorum. | Open Subtitles | أجهل ما هي المشكلة في جلب حمّالة صدر |
| Problem ne bilmiyorum ama | Open Subtitles | لا أعلم ماهي المشكلة |
| Kız kardeşinle arandaki Problem ne? | Open Subtitles | ما المشكلة بينك وأختك على أية حال؟ |
| - Şimdi Problem ne ? | Open Subtitles | ما المشكلة الأن؟ |
| -O zaman Problem ne? | Open Subtitles | ما المشكلة إذن؟ |
| Mm-hmm. Ee Problem ne? | Open Subtitles | أجل ما المشكلة إذن؟ |
| - Peki, Problem ne? | Open Subtitles | إذن , ما المشكلة ؟ |
| Ee Problem ne o zaman? | Open Subtitles | ما المشكلة أذاً؟ |
| Çok agresif. Problem ne? | Open Subtitles | عدوانية , ما المشكلة ؟ |
| Problem ne doktor? | Open Subtitles | ما المشكلة يا دكتورة ؟ |
| Öyleyse Problem ne? | Open Subtitles | ما المشكل إذن؟ |
| Peki. Problem ne biliyorum. | Open Subtitles | حسنا, انا اعلم ما هي المشكلة هنا. |
| Burjuva aptallığı işte. Asıl Problem ne, biliyor musun? | Open Subtitles | برجوازي سخيف أتعلم ما هي المشكلة حقاً؟ |
| - O zaman Problem ne? | Open Subtitles | -إذاً، ماهي المشكلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 