| Sanırım, ben Problemin ne olduğunu biliyorum. Bence problem, benim. | Open Subtitles | أنا أعرف ما هي المشكلة أعتقد أن المشكلة هي أنا |
| Ama yalnızca Problemin ne olduğunu sana söyleyebilirim | Open Subtitles | لكن فقط عندئذٍ يمكنني أن أخبرك ما هي المشكلة |
| Problemin ne olduğunu bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هي المشكلة. |
| Problemin ne olduğunu öğrenelim. | Open Subtitles | لنجد ما هي المشكلة |
| Problemin ne olduğunu bulalım. | Open Subtitles | لنجد ما هي المشكلة |
| Galiba ben Problemin ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعتقد اني اعرف ما هي المشكلة |
| Problemin ne olduğunu biliyormusun? | Open Subtitles | أتعلمون ما هي المشكلة ؟ |
| Sana Problemin ne olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | سوف أخبرك ما هي المشكلة |
| Problemin ne olduğunu biliyor musun ki? | Open Subtitles | هل تعرف حتي ما هي المشكلة ؟ |
| Şimdi Problemin ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أعرف ما هي المشكلة. |
| İyi, o halde aramızdaki Problemin ne olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | لست مدركة ما هي المشكلة إذاً |
| Danny, bana sadece Problemin ne olduğunu söyle..... ...sana söz veriyorum ki düşündüğün kadar kötü birşey değildir. | Open Subtitles | (داني), أخبرني فحسب ما هي المشكلة... أعدك بأنها ليست بذلك السوء الذي تعتقده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 