| - Madde bağımlılığı probleminiz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل في تعاطي المخدرات؟ |
| Sinir probleminiz var,Bay Daly? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل غضب سيد " ديلي " ؟ |
| Sizin de uyku probleminiz var mı Mr. Becket? | Open Subtitles | هل لديك مشاكل بالنوم , يا سيد "بيكيت" ؟ |
| Bende, "sizin bir probleminiz var. Tanrı,kadını ve erkeği yarattı" | Open Subtitles | أقول لهم "حسنا لديكم مشكلة هنا, الله "خلق الرجل والمرأة |
| Biliyor musun burada gerçekten zararlı hayvan probleminiz var. | Open Subtitles | لديكم مشكلة فعلية من غزو القوارض هنا |
| Onların küçük odalarında sorun çıkartan herkesle probleminiz var. | Open Subtitles | لا سمح الله عندك مشكلة لا تلائم أحدى صناديقهم الصغيرة واللطيفة |
| Arabayla ilgili bir probleminiz var gibi. | Open Subtitles | يبدو أنكم تعانون من خلل في السيارة |
| Neal'le hiç probleminiz var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديك مشاكل معه ؟ |
| Daha büyük bir probleminiz var. | Open Subtitles | - اللعنة! لديك مشاكل اكبر من ذلِك .. |
| Bu kampüste bir probleminiz var. | Open Subtitles | لديكم مشكلة في هذا الحرم الجامعي |
| Ve tam şu an bir probleminiz var. | TED | وعلى الفور، لديكم مشكلة. |
| - Yasal bir probleminiz var. | Open Subtitles | ثم ؟ لديكم مشكلة قانونية |
| Görünüşe göre ciddi bir Zorgon probleminiz var. | Open Subtitles | يبدو انك عندك مشكلة حقيقية مع الزورجون |
| "Arabayla ilgili bir probleminiz var gibi. | Open Subtitles | يبدو أنكم تعانون من خلل في السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 