عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"problemler yüzünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشاكل لم
| Fakat bazıları vardır ki çoğunlukla hayatlarındaki çözülmemiş problemler yüzünden ayrılmayı bilerek reddeder | Open Subtitles | ولكن هناك اخرين يرفضون الرحيل غالبا لوجود مشاكل لم تمحي خلال حياتهم |
| Hazırlanmadığım problemler yüzünden endişem yok... | Open Subtitles | لست متلهفه لأتحمل مشاكل لم أتجهز لها |