12 haftada prodüksiyona başlamayı düşünüyoruz. | Open Subtitles | نحن نأمل بدء الانتاج في 12 أسبوع |
- Vince, Mandy'yi taciz ettiği için prodüksiyona iki gün ara verdiklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | -اتّضح أنّهم أوقفوا الانتاج ليومان لأن (فينس) كان يناوشها |
Ari, kızı taciz ettiğin için iki gün prodüksiyona ara verildiğini söyledi. | Open Subtitles | قال (آري) أنهم أوقفوا الانتاج ليومان لمناوشتك إيّاها |
Stüdyoda konuşabileceğim herkesle konuştum, prodüksiyona son veriyorlar. | Open Subtitles | لقد حادثت كل من أعرف ، ولكن الأستوديو ، اغلق الإنتاج |
Sonsuz senaryo toplantıları... prodüksiyona yüz binlerce dolara mal oluyordu. | Open Subtitles | مع المناقشات حول النص التي لا نهاية لها كلف الإنتاج مئات الالاف من الدولارات |
Büyük prodüksiyona ne oldu? | Open Subtitles | ما هو أمر الإنتاج الكبير؟ |
Dün gece Jay'in başına gelenler dolayısıyla, yetkililerle birlikte prodüksiyona birkaç günlüğüne ara vermeye karar verdik. | Open Subtitles | , بعد حادث (جاي) البارحة و بالتعاون مع السلطات سنغلق الانتاج لعدة أيام |
Para koparmaya çalışıyorlar ve prodüksiyona şantaj yapıyorlar. | Open Subtitles | ويحاول نشره وابتزاز الانتاج |
Ben prodüksiyona haber vereyim. | Open Subtitles | يجب ان اعلم الانتاج بذلك |
prodüksiyona yüzde 50 ön ödeme gerek. | Open Subtitles | الإنتاج يحتاج 50% مقدماً |