Her hafta klüpte oynar. Sana profesyonel gibi oynamayı öğretebilir. | Open Subtitles | .إنه يلعب كل أسبوع في النادي يستطيع تعليمك لتلعبي مثل المحترفين |
profesyonel gibi, biliyorum kulağa çılgınca geliyor. | Open Subtitles | أعني , مثل المحترفين . أنه جنونمطلق,أعرف. |
Aşağılık herife dair kanıtın olsaydı profesyonel gibi izin çıkarttırırdık. | Open Subtitles | إذا كان لديك دليلاً على هذا الوغد، فبوسعنا أن نقبض عليه، مثل المحترفين. |
Yapman gereken tam bir profesyonel gibi davranmaktır. | Open Subtitles | ماكان من المفروض أن تفعله ، هو أن تتصرف كالمحترفين |
Yapman gereken tam bir profesyonel gibi davranmaktır. | Open Subtitles | ماكان من المفروض أن تفعله ، هو أن تتصرف كالمحترفين |
Deneyimli bir profesyonel gibi görünüyorsun ve herkes gelecek sene neler olacağını merak ediyor. | Open Subtitles | و سوف تبدو كمحترف للموسم و الجميع سيتسائل ماذا ستفعل السنة القادمة |
Elbiselerinle bir profesyonel gibi sevişiyorsun. | Open Subtitles | تبدين كمحترفة وأنتِ تضاجعين بكامل ملابسكِ. |
Şu an herkesten birer profesyonel gibi davranmalarını ve gurur duymalarını rica ediyorum. | Open Subtitles | وأود من الجميع ان يتصرفوا بأحتراف وموضوعية |
Artur sigara dairelerini bir profesyonel gibi çıkarıyordu. | Open Subtitles | ارتور صنع خواتم الدخان مثل المحترفين |
profesyonel gibi davranıp öyle olmaya çalışman gerek. Bana bak. | Open Subtitles | انت بحاجة ان تتصرف مثل المحترفين |
Biliyor musun, profesyonel gibi oynadı. | Open Subtitles | أتعلم، يلعب مثل المحترفين |
profesyonel gibi. | Open Subtitles | مثل المحترفين |
Bugün burada gerçek bir profesyonel gibi davrandın. | Open Subtitles | لقد عالجت الامور بنفسك كالمحترفين هنا |
profesyonel gibi davranmaya çalışalım. Kucağa gel, bebeğim. Tünaydın. | Open Subtitles | لنحاول أن نتصرف كالمحترفين مساء الخير |
Bu adam eğitim görmüş. profesyonel gibi. | Open Subtitles | الرجل مدرب ، كالمحترفين |
Ritim duygum yok, dedin. profesyonel gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | قلت إنه ليس لديك إيقاع ، أنت ترقص كمحترف |
Bir profesyonel gibi istediğinizi alın! | Open Subtitles | هيا, أحصل على ما تريده كمحترف لعين. |
Kendine hakim oldun ve işini bir profesyonel gibi yaptın. | Open Subtitles | لقد أستجمعتي نفسكِ وأديتِ وظيفتكِ كمحترفة |
Vay be, profesyonel gibi yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبتِ كمحترفة |
Şu an herkesten birer profesyonel gibi davranmalarını ve gurur duymalarını rica ediyorum. | Open Subtitles | وأود من الجميع ان يتصرفوا بأحتراف وموضوعية |