| Tamam, programıma bir göz atalım. | Open Subtitles | حسنا، دعينا نلقي نظرة على الجدول |
| Tamam, programıma bir göz atalım. | Open Subtitles | حسنا، دعينا نلقي نظرة على الجدول |
| Çok sevinirim. programıma bir bakayım sadece. | Open Subtitles | سيسعدني ذلك يجب أن أتأكد من جدولي أولاً |
| programıma bir bakayım. | Open Subtitles | سأتأكد من جدولي. |
| programıma bir bakayım. | Open Subtitles | دعْيني أتحقق من جدول المواعيد. |
| programıma bir göz atmama izin ver. Olur mu? | Open Subtitles | اسمحي لي أن أتحقق من جدول مواعيدي |
| İş programıma bir bakmam lazım. | Open Subtitles | انا... انا يجب ان اتاكد من جدول عملي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 