"programcıların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المبرمجون
• المبرمجين

programcıların koşul diye adlandırdıkları bir aleti var.
وأحد الأدوات التي لديها هي ما يسميه المبرمجون بالأمر المشروط.

Hayır, programcıların onları bana vermesini bekliyorum.
لا, أنا أنتظر أن يعطيني المبرمجون إياها

Terrile Tanrı için olan bu gereklisinimleri düşünüyor evrenin yasalarını yapıyor ve isteğiyle şeyler değişiyor programcıların taklit ortamı oluşturdukları zaman yaptıkları bir sürü kötü ses gibi.
يظن (تيريل) أن صفات الرب الذي يصنع قوانين الكون ويُغيِّر كل شيء بإرادته تشبه كثيراً ما يفعله المبرمجون عندما يصنعون بيئات محاكاة

Bundan dolayı hızlı sıralama günümüzde programcıların kullandığı en etki yöntemlerdendir.
هذا هو سبب كون الترتيب السريع أحد أكثر الإستراتيجيات فعاليةً والمستخدمة من قبل المبرمجين اليوم.

aracılığı ile oldu. Bir uygulama programlama arayüzü kurduk, bu programcıların Twitter ile etkileşimde olan yazılım yazabilecekleri
فقد بنينا واجهة للتطبيق يمكن برمجتها، مما يعني أن المبرمجين يمكنهم كتابة برامج للتفاعل مع تويتر.

Ben de. Sanırım en iyi programcıların çoğu öyle.
أنا أيضا أظن أن أكثر أفضل المبرمجين كذلك

Yani, kişiliğim tabii ki beni yazan programcıların etkisini taşıyor ama beni aslında ben yapan şey tecrübelerimden bir şeyler öğrenebilme yeteneğimdir.
جوهر هويّتي... مأخوذ من ملايين شخصيّات المبرمجين الذين برمجوني ولكن ما يميّزني، هو قدرتي على النّمو من خلال التّجارب التي أمرّ بها

Birden fazla insan aynı programı yazarken iki kişinin aynı dosyaya yazıp birbirinin işini bozması kolayca başa gelebilir, hatta birbiriyle çelişen komutlar gönderilerek bilgisayarın ne yapacağını bilemez hale gelmesine yol açmak da zor olmaz. ve problem programcıların sayısı arttıkça daha içinden çıkılmaz hale gelir.
وحينما يكون هناك اكثر من شخص واحد يكتبها يكون من السهل على مبرمجين اخرين الكتابه فوق اعمال الاخرين اذا كانوا يعملون على نفس الملف او ارسال تعلميات متعارضه الذي ببساطة يسبب الكمبيوتر إلى الاختناق، وهذه المشكله تكبر بإستمرار عندما يشارك المزيد من المبرمجين

programcıların sezgi karşıtı çözümü bu derecelendirmeyi limitli sayıda önem ''kutu''larıyla değiştirmek oldu. Böylece sistem sonraki görev için daha az doğruluk oranına sahipken ilerleme kaydetmek için daha çok zaman harcıyordu.
كان الحلّ المبتكر من قبل المبرمجين يقضي بالتخلي عن كل عملية الترتيب لصالح عدد محدود من مجموعات الأولويّة. الطريقة كانت أقل تحديداً لما يجب فعله تالياً ولكنها زادت عن تعويض ذلك باستغراق المزيد من الوقت في إحراز التقدم.