عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"programdayken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في البرنامج
| Sen programdayken hep göz kulak oldu sana. | Open Subtitles | عندما كنت في البرنامج كانت دائماً تعتني بك |
| Ama programdayken sakın böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث بهذه الطريقة عندما نكون في البرنامج |