"projenin en" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المشروع

İlerlemede, değerlendirme projenin en sonunda yapılır.
في إطار التنمية، يأتي التقييم في آخر مرحلة من المشروع.

Bu projenin en güzel tarafı her sabah işe gelip... seni görmek, seninle olmak ve seninle çalışmak.
إن الجزء الأفضل فى هذا المشروع هو أننى أذهب إلى العمل كل يوم و أراك و أكون معك و أعمل معك

Manshiyat Naser'de bir sanat eseri yaratmaya karar verince, ki burası Mısır'da Kahire'nin çöp şehri olarak biliniyor, bu projenin en büyüleyici deneyimim olacağını hiç aklımdan geçirmedim.
عندما قررت خلق قطعة فنية في منشية ناصر، وهي حي لجامعي القمامة في القاهرة في مصر، لم أكن أتخيل أن هذا المشروع سيكون أكثر تجربة إنسانية روعة عشتها قط.

Sanırım benim için, bu projenin en güzel kısmı, benden 4000 km uzakta yaşayan erkek kardeşimle bolca vakit geçirmem oldu.
أعتقد أن أحد أفضل الأشياء المتعلقة بهذا المشروع بالنسبة لي هو أنني تمكنت من الخروج مع أخي كثيرًا، الذي يسكن على بعد 2,500 ميل مني.

projenin en önemli etkilerinden biri, bu resimler Dışişleri'nin önemli siyasi yayınlardan birinin kapağı seçildi.
واحدة من أهم آثار هذا المشروع هو انه تم اختيار "هيوماناي" ليكون غطاء مجلة الشؤون الخارجية، واحدة من المطبوعات السياسية الأكثر أهمية.

projenin en gözdeleriydiler.
كانوا النخبة من المشروع

Ve bence, bu projenin en sevdiğim kısımlarından biri sadece lazer ile bir video çekmek değildi, ayrıca bunu açık kaynak kodlu yaptık, ve bunu, insanların kendi sürümlerini yapmaları için bir grup veriyi ve bazı kaynak kodları indirebilecekleri bir Google Kodu projesi olarak yayımladık.
وأعتقد أن واحد من الأجزاء المفضلة لدي في هذا المشروع ليس فقط تصوير الفيديو بالليزر، ولكننا أيضا جعله مفتوح المصدر، وأصدرناه كمشروع Google Code، حيث يمكن للناس تحميل حفنة من البيانات وبعض الشيفرات المصدرية لصنع نسختهم الخاصة منه.

Bu projenin en sevdiğim yanı, daha olmayan bir sorunu çözmüş olması--(Gülüşme) (Gülüşme) (Alkış) Ayrıca bisiklet yollarına erişimi demokratikleştirebiliriz.
ما أعجبني في هذا المشروع أنه حل مشكلة لم تكن ، لم توجد حتى -- (ضحك) (ضحك ) (تصفيق) كما أننا فكرنا في جعل الدخول إلى مسارات الدراجات ديمقراطياً.