Güneş enerjili saatler projesinden yıllar sonra, tanıdığım genç bir kadın bir öneride bulundu; belki seks beş duyu sayesinde çok iyidir. | TED | بعد عدة سنوات من مشروع ساعات الطاقة الشمسية, قالت شابة أعرفها أنه ربما يكون الجنس أمر جيد بسبب الحواس الخمسة. |
Hükümet somon balıkçılığı projesinden çekildi ve biz de bunun için büyük zaman ve efor harcamıştık. | Open Subtitles | حسناً ، الحكومه انسحبت من مشروع صيد سمك السلمون و نحن وضعنا الكثير من الوقت و الجهد بهذا المشروع |
Pacific Shipyards feribot projesinden net yüz milyon kar alacaktı. | Open Subtitles | من مشروع المركب ، لما سيتخلونَ عن كل هذا؟ |
Saygısızlık etmek istemem ama bu böceği öldüğü için bilim projesinden kaytarmak için yaptığı birşey. | Open Subtitles | مع كامل أحترامى هذا سوف ينهى مشروعه العلمى لأن الحشرة ماتت |
Yakında kral bu projesinden vazgeçer ve Paris'e dönmeye karar verir. | Open Subtitles | سُرعان ما سيتعب الملك من مشروعه وينتقل ليعود إلى "باريس" |
Henry, Tanrı aşkına. Kızların ölüm projesinden. | Open Subtitles | هنري، بربك انها مجرد لمشروع الوفيات الذي يقوما به الفتيات |
Biri konut projesinden. Arazi üzerimize ayrıldı. | Open Subtitles | واحدة لمشروع إسكان لقد خُصّصت لنا أرض هُناك |
Bütün bu şeyler sanki terkedilmiş bir Hazine Bakanlığı projesinden geriye kalan miras gibi birşey. | Open Subtitles | كله عبارة عن كود أسطوري بقايا من مشروع يخص الوزارة |
Protez projesinden birini hackleme için deneme elemanı olarak tutmuş. | Open Subtitles | قام بتجنيد شخص من مشروع الأطراف الصناعية ليكون دمية اختبار لعملية الاختراق. |
FBI'ın uzaylı projesinden birilerinin gelmesini istemiştim. | Open Subtitles | لقد طلبت أحداً من مشروع الفضائيين |
Ama onlara Arkham projesinden herkesin pay aldığını söyleyin. | Open Subtitles | لكن أخبروهم بأن الجميع حصل على قطعة "من مشروع "أركام |
Ben Kyle Gass projesinden JB. | Open Subtitles | أنا "جي بي" من مشروع "كايل جاس". |
Jef Raskin Mac'in lideriydi, sen onu kendi projesinden çıkartana dek. | Open Subtitles | (جيف راسكين) كان قائد فريق الـ"ماك" قبل أن تقوم بطرده من مشروعه الخاص. |
Jef Raskin Mac'in lideriydi, sen onu kendi projesinden çıkartana dek. | Open Subtitles | (جيف راسكين) كان قائد فريق الـ"ماك" قبل أن تقوم بطرده من مشروعه الخاص. |
Bebek projesinden A almamıza ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا عن تقدمنا لمشروع الطفل الرضيع؟ نعم |