عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"proleterler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العامه
| Proleterler arasındaki okur yazarlık %56 arttı. | Open Subtitles | إزدادت نسبة محو الاميه بين (العامه) البالغين إلى 56 بالمئه |
| Proleterler sayılmaz. Onlar hayvandır. | Open Subtitles | العمال ( العامه) لا يحسبون , إنهم حيوانات |
| Proleterler arasındaki okur yazarlık %56 arttı. | Open Subtitles | إزدادت نسبة محو الاميه بين (العامه) البالغين إلى 56 بالمئه |