"propan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البروبان
• بروبان
• بروبين
• والبروبان
• البروبين

Konvoyu görecek açıya sahip değil binanın yeden propan üretecini vuracak.
ليس لديه زاوية على الموكب،بل سيطلق على مولد البروبان الإحتياطي للمبنى

3.7 ton sıvı propan gazıyla başladık.
فقد بدأنا الرحلة ب3.7 طن من البروبان السائل

Bu propan tanklarının ne işi var burada. Kendi kendilerine alev almazlar değil mi?
هذه عبوات البروبان إنها لا تنفتح بدون سبب

Sonrasında, gösterilerini bitirip gölgelerde kaybolur kaybolmaz, genç bir adam propan bir fenerle geldi, feneri ağaca astı, bir perde çekti.
اللحظة التالية, بمجرد ان انتهوا واختفوا في الظلال جاء شاب حاملاً مصباح بروبان علقه على شجرة وأنزل الستار

Başka bir propan tankı buldum. Yakında yeniden doldurmamız gerekecek.
{\pos(192,230)}،وجدتُ خزّان بروبين آخر إنّنا في حاجة للتزوُّد بالوقود قريباً.

propan, tel, kaya tuzu, çivi ihtiyacımız olan her şey var.
لدينا غاز البروبان, أسلاك, ملح صخري و مسامير حديدية كل ما نحتاجه

Kurban yüksek seviyede propan gazına maruz kalmış.
الضحية تعرض لمستويات عالية من غاز البروبان

Tahminim, kan kaybı şayet propan önce yapmadıysa.
تخميني هو كان سينزف إذا البروبان لم يصل إليه أولاً

Bana göre, soğuk bir sonbahar sabahında en iyi arkadaşınız Steve'le gökyüzüne uçarken, sıcak hava balonundan gelen yanmış propan gazı gibi kokar aşk.
بالنسبة لي، رائحته مثل البروبان المحترق من بالونة هواء ساخن تكون عائمة في السماء

Bu haftaki dördüncü propan teslimatı oldu.
هذه رابع شحنة من غاز البروبان تصل إلى هنا هذا الإسبوع

propan satışlarının faturalarını bulup yaktım.
أمرتني أن أعثر على فواتير البيع الخاصة بغاز البروبان وإحراقها

Sulama sisteminin ve evindeki elektriğin çalışması için propan lazım.
أنتَ تعرف بأن البروبان يستخدم لتشغيل أنظمة السقي لديكَ وإنارة منزلك

Bana propan getir, kasaba suyunu alsın.
إجلب لي البروبان وستحصل المدينة على مائها

Bana daha fazla propan getirmek dışında arazime ayak basarsan kaşının ortasına kurşunu yersin.
إن وطأتَ أرضي في أي حالٍ عدا كونكَ تجلب لي المزيد من البروبان فستحصل على رصاصةٍ بين عينيكَ

Ödül olarak da, katılanlar ekstra gıda ve ekstra propan alacaklar.
وكمكافأة للمشاركين في هذا البرنامج سيحصلون على كمية طعام اضافية و كمية اضافية من غاز البروبان

Bunların hepsi yapımında propan kullanılan Esrik adındaki bir uyuşturucuyla alakâlı.
وكل هذا له علاقة بنوع من المخدرات يصنع بواسطة البروبان يسمى رابتشر

propan gazının Alberto'nun aracına dolmasını sağlamak için.
مما سمح لغاز البروبان المضغوط للهروب إلى سيارة ألبرتو

Kaynak takımı lâzım, asetilen veya propan olması fark etmez.
أدوات لحام لا يهمني إذا كانت أسيتيلين أو بروبان

Yemin ederim, yasadışı propan aldığımızı bilmiyordum.
أقسم، لم تكن لديّ فكرة أنّنا كُنّا نشتري بروبان غير شرعي

Dur bir dakika. propan. Piç kurusunu havaya uçurabiliriz.
مهلاً، هذا "بروبين" علينا تفجير الوغد فحسب

Kutsal ve propan.
القدسية والبروبان

Anlayacağınız, soğutucuların ilk zamanlarında propan ve amonyak gibi zehirli ve yanıcı kimyasallar kullanılıyordu.
أنت تعلم، من الأيام الأولى للتبريد استخدموا للبرادات مواداً كيميائية سامة وقابلة للاشتعال كالأمونيا وغاز البروبين.