| Ayrıca bağışıklık proteinlerinin... ...enfeksiyon ve iltihapla ilişkisi olduğu... ...ve protein ve DNA'nın diyetle ilişkisi olduğunu bulduk. | TED | كما وجدنا بروتينات مناعية متصلة بالعدوى والإلتهاب .وبروتينات وحمض نووي ذات صلة بالنظام الغذائي |
| Karaciğerim mükemmel uyuyor. HLA proteinlerinin tümü tutuyor. | Open Subtitles | أنا مناسب تماماً الستة بروتينات الكبدية متماثلة |
| Keratin proteinlerinin yanında yarı saydam cam lifleri buldum. | Open Subtitles | ما وجدته مع بروتينات الكيرياتين قطعة بلاسـتيكية شـفافة |
| AAT proteinlerinin sonuçlarını bekliyorsun. | Open Subtitles | أنت تنتظر نتائج بروتينات إي إي تي |
| Şimdi fosilleşme sürecinden başarıyla çıkmış diş ve kemiklerin içine baksaydık, histon proteinlerinin etrafına sıkıca bağlanmış bir zamanlar bozulmamış DNA'nın, yaşamı boyunca mamutlarla simbiyotik olarak yaşamış bakteriler tarafından saldırı altında olduğunu görürdük. | TED | إذاً ، إذا دخلنا الآن الى داخل العظام والأسنان التي نجت من عملية التحجر، سنجد أن الحمض النووي الذي كان مترابطاً و ملفوفاً بإحكام حول بروتينات الهستون ، قد أصبح معرضاً لخطر الهجوم من البكتيريا التي عاشت بتناغم مع الماموث لسنوات خلال حياته. |
| Tekrarlanan zayıf darbelerin mikrotübüllere zarar verdiği, bunun da tau proteinlerinin kopup kümelenmesine yol açtığı düşünülüyor. | TED | يجري الاعتقاد أن الضربات المتكررة تتسبب في ضرر للأنابيب الدقيقة، وتسبب في طرد بروتينات (تاو) وإصابتها بالتكتل الجماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 