"protestosu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إحتجاج
• احتجاج
• احتجاجات

Oğlunun ateşinin çıkmasına bir atasının kızgınlığı ve protestosu neden olmaktadır.
بداخل طفلك. إحتجاج الأجداد القدامى

Irkçılık protestosu, 1988.
إحتجاج التمييز العنصري في 1988

Bu bir pasaport protestosu.
إنّه إحتجاج على جوازات السفر

Çünkü insanlar bu ortadoğu protestosu süresince lulzun etkisiz kaldığını hissetmişti.
لأن الناس شعرت كأنّ الفرح قد انخفض في خلال فترة احتجاج الشرق الأوسط,

CityLine'ın bizi görmezden gelemeyeceği bir yerde açık deniz tatbikatına karşı bir güverte protestosu.
احتجاج على ظهر الحفار ضد الحفر في البحر ، حيث أن سيتي لاين لن تكون قادرة على تجاهلنا

Organizasyon yeteceğini 1956 otobüs protestolarında kullandı. Hatta ulaşım protestosu organize ederek ve ona katılarak protestoların on yıl evvel bundan ilham almasına yardım etti.
وضع خبرته التنظيمية في مقاطعة الحافلات عام 1956 في مونتغمري، ألاباما. في الواقع، كان قد نظم وشارك في احتجاج النقل الذي ساعد في إلهام المقاطعة ما يقرب من عشر سنوات من قبل.

Her şovumuzda dini grupların protestosu olurdu.
لأنه كان علينا احتجاجات من الجماعات الدينية في كل عرض،

ABD hükûmeti yerlilerin sayısız protestosu üzerine nihayet 1990'da, ABD Kongresi aracılığıyla bir yasa geçirdi. Amerika Yerlilerine kültürel ve kutsal nesnelerini ve insan kalıntılarını müzelerden geri isteme hakkı tanıdı.
فى عام 1990 وبعد سنوات من احتجاجات السكان الأصليين، وأخيراً قامت الحكومة الأمريكية من خلال الكونجرس، بإصدر قانون يسمح للأمريكيين الأصليين باستعادة المواد الثقافية والأشياء المقدسة وبقايا الإنسان من المتاحف.

Washington'ın formalite icabı protestosu dışında gerçek bir sorunumuz olmayacağını varsayıyorum.
و الآن, بغض النظر عن إحتجاج (واشنطن) الشكلي, أفترض أنه ليس لدينا مشكلة حقيقية؟

"Battaniye" ve "Yıkanmama" protestosu sırasında 16 gardiyan milisler tarafından öldürüldü.
16 سجانا قتل من قبل المقاتلين أثناء احتجاج "الألحفة" و "عدم الاغتسال"

Bu bir "konuşma özgürlüğü" protestosu.
هذا احتجاج عن حرية التعبير

- G8 protestosu.
- احتجاج ج8 -

Eşcinsel protestosu falan mı?
نوع من أنواع احتجاجات الشواذ؟