| - Provadan sonra onu şehre götüreceğim. - Tamam, tatlım. | Open Subtitles | ــ بعد التدريب على المشهد سآخذها للمدينة ــ حسناً عزيزتي |
| Bunu hatırlamıyorum, ve aslına bakarsan, Provadan sonra işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لا أتذكر ذلك, وأنا في الحقيقة أحتاجها للذهاب للعمل بعد التدريب حسناً, السيارة ليست ملكك |
| - Hey Ty. - Provadan sonra akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | (مرحبا (تآي - هل تريدين انت تأتين معي للعشاء بعد التدريب ؟ |
| Provadan sonra ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي ستفعلينه بعد البروفات |
| Bernard ve ben geçen gün, Provadan sonra onunla konuşuyorduk ve dedi ki ; | Open Subtitles | (بيرنارد) و أنا تكلمنا اليها بعد البروفات في أحد الأيام و قد قالت |
| Buna Provadan sonra devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا مناقشه ذلك بعد التمرين ؟ |
| Provadan sonra ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعل بعد التدريب ؟ |
| - Biliyorum. - Provadan sonra eve gideceksin. | Open Subtitles | - بعد التدريب ستذهب للبيت |
| Provadan sonra onu eve bırakabilirim, Bayan Hill. | Open Subtitles | بإمكاني توصيلها للبيت بعد البروفات ، سيدة (هيل) |
| Provadan sonra ne yapacağız? | Open Subtitles | ما الذي سنفعله بعد التمرين اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 