Prudie'nin hatırına ihtiyacımız olan son şey, bir Austen bakiresiydi. | Open Subtitles | لمصلحة (برودي) أخر شيء نحتاجه هو (أوستين) جديدة |
Prudie, hayal kırıklığıyla sonuçlanmış evliliklere yabancı biri değil. | Open Subtitles | (برودي) ليست جاهلة بخيبات الأمل المتعلقة بالزواج |
Pekâlâ Prudie, hangi kitaptan sorumlu olmak istediğini söylemedin. | Open Subtitles | إذاً (برودي), انت لم تقولي أي كتاب تريدين ان تكوني مسئولة عنه |
Prudie mi? "Jane ve ben, konularımızı biliriz." | Open Subtitles | (برودي)؟ "جين) و أنا, نعرف ما يناسبنا))" |
Prudie'yi anlayabiliyorum. Tam bir Neandertal ile evli. | Open Subtitles | أتعاطف مع (برودي) هي تزوجت بمتحجر تماماً |
Dean, çok üzgünüm. Prudie harap olmuş olmalı. | Open Subtitles | (دين), أنا أسفة جدا من المحتمل أن (برودي) غاضبة |
Sanırım hepimiz biraz geride kaldık ve bu Prudie için de iyi olacak. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعاً متأخرون وهذا سيكون أفضل لـ(برودي) |
Prudie, arkadaşına karşı sadece kibar olmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | (برودي) تعلمين أنا فقط أردت أن أكون لطيفاً مع صديقتك |
Hayır, Prudie yalnızca "Grigg" derdi ve ben bir erkek olduğunu düşünmemiştim. | Open Subtitles | لا, إنها فقط (برودي) تعودت أن تقول (قريق) وأنا لم أتخيل أنك رجل |
Prudie çok gecikecek ve Grigg aradı. Bir kadın getiriyor. | Open Subtitles | (برودي) ستتأخر لساعات و(قريق) إتصل, هو سيجلب إمرأة |
Prudie, olmadığım biri gibi olmamı istediğini hissediyorum. | Open Subtitles | (برودي), أشعر أني أريد أن أكون شيئاً أنا لست هو |
Jud ve Prudie seni hoş karşıladı mı? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هل رحبّ بكِ (جود) و(برودي)؟ |
Prudie'ye, köpeğine değil. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.اعطِه لـ(برودي)، لا لكلبكِ |
Jim, Jud ve Prudie'yi çağır. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (احضري (جيم)، (جود)، و(برودي |
- Senin ne işin varsa Prudie. | Open Subtitles | الذي جاء بك يا برودي |
Prudie vardı, karım. Ölüyü uyandıracak şekilde horluyordu. | Open Subtitles | كنت نائما مع زوجتي برودي |
- Yaşlı Prudie'ye gel, Efendi Jeremy. - Git hadi. | Open Subtitles | .تعال إلى برودي سيد جيرمي- .إذهب- |
Benim yaşlı adam gittiğinden beri yaşlı Prudie işleri kendisi yapmak zorunda. | Open Subtitles | منذ أن فارقت اولي والعجوز (برودي) تخدم نفسها. بنفسها. |
Hazır bile, hanımım. Yaşlı Prudie onları iyileştirecek! | Open Subtitles | لقد أعددتهما مسبقاً , العجوز (برودي) ستراهم مباشرة |
Prudie, ben altı kere evlendim. | Open Subtitles | تعلم,(برودي) انا قد تزوجت 6 مرات |