| Psikiyatristin numarasını kazara odanın... | Open Subtitles | لقد نسيت من دون قصد رقم هاتف الطبيب النفسي |
| Benim yaptığım hataya düşme kendi Psikiyatristin olma. | Open Subtitles | لا تقترف نفس الغلطة التي قمت بها بأن تكون الطبيب النفسي لنفسك |
| Ona yardımcı olabileceğini düşündüğüm başka bir Psikiyatristin numarasını vereceğim. | Open Subtitles | أود اعطاءكِ رقم طبيب نفسي آخر والذي باعتقادي سيستطيع مساعدته |
| Benim umurumda. Her iyi Psikiyatristin umrunda olurdu. | Open Subtitles | انا,وكل طبيب نفسي يحترم مهنته كان ليفعل ذات الشيء |
| Kadın Psikiyatristin rolü bile çok daha iyi. | Open Subtitles | حتى أن دور الطبيبة النفسية أفضل من هذا الدور |
| Güvendiği bir Psikiyatristin tıbbi görüşüne ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | أراد منظور طبي من طبيب نفساني من شخص يعرفه ووثق فيه |
| Başka bir Psikiyatristin seni muayene etmesi faydalı olabilir. | Open Subtitles | ربما يُساعدك ذلك من خلال يتم فحصك من قبل اطباء نفسيين آخرين |
| Psikiyatristin bir yardımı dokunuyor mu? | Open Subtitles | هل تساعدك مقابلة الطبيب النفسي في شيء ما؟ |
| Benim yaptığım hataya düşme kendi Psikiyatristin olma. | Open Subtitles | لا تقترف نفس الغلطة التي قمت بها بأن تكون الطبيب النفسي لنفسك |
| Psikiyatristin konferans odasında olduğunu zannediyordum. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنك قلت أن الطبيب النفسي بغرفة المحادثة. |
| Ayrıca Psikiyatristin mahkemenin psikiyatristi değil. | Open Subtitles | و طبيبك النفسي ليس نفس الطبيب النفسي للمحكمة |
| Malcolm Psikiyatristin adını öğrenebilmiş mi? | Open Subtitles | هل حصل مالكوم على اسم الطبيب النفسي ؟ |
| Hiç önermemiştim bir grup embesilin Psikiyatristin ofisine zorla girmesini. | Open Subtitles | لم أقترح قط أن تقتحم مجموعة من البلهاء عيادة طبيب نفسي |
| Sonra ona bir psikiyatrist ayarla ve Psikiyatristin beni aramasını söyle. | Open Subtitles | ثم أرشديها إلى طبيب نفسي واجعليه يتصل بي - حسناً - |
| Ona yardimci olabilecegini düsündügüm baska bir Psikiyatristin numarasini verecegim. | Open Subtitles | احب ان اعطيك رقم طبيب نفسي اخر الذي اعتقد يمكنه مساعدتك |
| Bir an Psikiyatristin haklı olduğunu farzedelim. | Open Subtitles | لنتظاهر لثانية أن الطبيبة النفسية محقَّة |
| Şu anda Psikiyatristin yanında. Bir şey söylemek için çok erken. | Open Subtitles | إنها مع الطبيبة النفسية الآن ومن المبكر معرفة أي شيء |
| Ve alınma lütfen Kate ama herhangi bir Psikiyatristin bana sigarayı nasıl bıraktıracağını bilemiyorum. | Open Subtitles | ولكني لا أرى كيف لعالم نفساني سيجعلني أقلع عن التدخين. |
| Psikiyatristin biriyle sahte randevu ayarlamayacağım. | Open Subtitles | أنا لا تجعلوا ستعمل موعد وهمية مع طبيب نفساني. |
| Başka bir Psikiyatristin seni muayene etmesi faydalı olabilir. | Open Subtitles | ربما يُساعدك ذلك من خلال يتم فحصك من قبل اطباء نفسيين آخرين |
| Alicia'yı yeniden görmek istemiştim. Ama orada Psikiyatristin yanındaydım. | Open Subtitles | ، "أنا فقط أردت رؤية" أليسيا . لكنى وجدت نفسى، عند طبيب نفسانى |
| Ben senin Psikiyatristin miyim yoksa sadece sohbet mi ediyoruz? | Open Subtitles | هل أنا طبيبك النفسي أم أننا ببساطة بيننا محادثات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 