- Bu akşam psikolojiden uzak duralım. | Open Subtitles | لا لعلم النفس هذه الليلة. |
Sweets, görüyor musun,sanki cevaplar tam olarak Bones'un psikolojiden nefret etmesinin sebebi. | Open Subtitles | -لا ، لا -أترى يا (سويتز) ، إنّه ... إجابتكَ هذه من أسباب كره (بونز) بالضبط لعلم النفس |
O sanattan sonra ve psikolojiden önceydi. | Open Subtitles | كان ذلك بعد الفنون الجميلة و قبل علم النّفس |
Ah pardon. Hukuk dersi edebiyattan sonra ve psikolojiden önce... | Open Subtitles | أنا آسفة، دروس المُحاماة التأهيليّة كانت بعد الأدب و قبل علم النّفس |
Bir süre önce yemek kitabı getirdin, ve şimdi psikolojiden bahsediyorsun. | Open Subtitles | انت احضرت كتاب الطبخ سابقاً وانت انت تتتكلم عن علم النفس |
Incil aslinda kavramsal psikolojiden bahsediyor, bayagi ilkel bir kavramsal psikoloji. | TED | كان الكتاب المقدس في الواقع يتحدث عن علم النفس الإدراكي علم النفس الإدراكي البدائي جدا. |
psikolojiden anlamıyorsun. | Open Subtitles | انت لا تفهم فى علم النفس ، اذا اردت التظاهر انك شخص آخر |
- ama bunun bir şey ifade etmediğine eminim. - psikolojiden nefret ederim. | Open Subtitles | و لكنني متأكدة بأن هذا لا يعني شيئاً أكره علم النفس |