"psikolojiyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علم النفس
• علم نفس

Hiç mantıklı gelmiyor ama bu yüzden psikolojiyi araştırıyoruz.
ليس لهذا أي معنى منطقي، لكن لهذا السبب نحن ندرس علم النفس.

psikolojiyi sadece 2. sınıfta almıştım ama belki de Michael bu evliliği üstlenemedi, ve bir hayal üretti.
درست علم النفس كمادة ثانية لكني ربما مايكل عاجز عن التقيد بهذا الزواج فاختلق وهمأَ

psikolojiyi bitirmeye çalışıyorum.
أنا أحصل على درجة البكالوريوس في علم النفس

Buradaki psikolojiyi düşünün.
عليك أن تفكر في علم نفس الموقف

Hayır, bak, bu insanoğlunun bildiği en bağımlılık yaratıcı kaçınılmaz psikolojiyi sunan geleceğin üçkâğıdı.
لا، لا، أترى، هذه خُدع المُستقبل الجديد الموظفين من الأكثر إدماناً، علم نفس محتوم معروف للرجل...

psikolojiyi bir bilime dönüştürmek istiyorlardı ve bu yüzden gerçekten ölçüp değiştirebilecekleri şeye odaklanmaya karar verdiler.
فأرادوا تحويل علم النفس إلي علم قياسي لذا،قرروا أن يعتمدوا علي شيء يمكن قياسه و معاملته إنه السلوك

Pekâlâ, Matmazel Celia'nın bazı duyguları vardı, psikolojiyi tutku edinmiş bir adama karşı güçlü duyguları, ama bu adam onu görmezden geliyordu.
حسناً لنفرض أن الآنسة "سيليا" كانت لديها مشاعر مشاعر قوية لرجل .. الذي بدوره كان شغفه في علم النفس

psikolojiyi kullanmayı kast ettim.
لقد عنيت أنك من تستخدم علم النفس

Ben de psikolojiyi uydurma sanırdım.
و أنا إعتقدت أن علم النفس إحتيال

Ters psikolojiyi hiç beceremiyorsunuz millet.
لقد استحوذ عليكما علم النفس العكسي

Bir suçu çözmek için psikolojiyi kullanmak, şey gibi --
إستعمال علم النفس لحلّ الجريمة كان شيءا مثل , um... - يؤمن بparanormal؟

Sanırım psikolojiyi kullanıyor.
أظن أنه يستعمل علم النفس

psikolojiyi kullanmak gerekir.
يجب أن تستخدمي علم النفس

psikolojiyi sevmem.
لا احب علم النفس

Sanırım branş olarak psikolojiyi seçeceğim.
- أيوه، أعتقد إني هتخصص في علم النفس

psikolojiyi kullanıyorsun.
أنت تستخدم علم النفس

- Oh, Şimdi de psikolojiyi seviyorsun.
- الآن تحبين علم النفس

psikolojiyi, neurolinguistliği... demografiyi barındırır.
إنها علم نفس ولغات عصبية وتركيب سكاني