| Uzun hikâye, Felix, ama sonunda Puşkin mucizevî bir şekilde kurtuldu. | Open Subtitles | انها قصّة طويلة، فيليكس، لكن في النهاية بوشكين يعمل تحسّن إعجوبي. |
| Benim iltica sebebim, General Leonid Puşkin'dir. | Open Subtitles | الجنرال ليوند بوشكين لهذا انا أَرتدُّيت. ماذا؟ |
| Puşkin iki gün içinde Tanca'da olacak. | Open Subtitles | بوشكين يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في طنجة في خلال يومين. |
| Endişelenme. İngilizleri, Puşkin'in tehlikeli olduğuna inandırdık. | Open Subtitles | لاتقلق.لقد إقنعنَا البريطانيون ان بوشكين خطر. |
| Ama eğer Puşkin, toplantının son günü hala hayattaysa, onu sen öldür! | Open Subtitles | لكن لو ان بوشكين حيُّ في اليوم الأخير للمؤتمرِ، اقْتلُه |
| Seni uygun bir şekilde Sovyet otoritelerine götürüyorum General Puşkin'i öldürdüğün için. | Open Subtitles | انا سآخذُك إلى السلطاتِ السوفيتيةِ الصحيحةِ لقتل الجنرالِ بوشكين. |
| Harikasın, Georgi! Puşkin'i sen istediğin için öldürdüm. | Open Subtitles | أنت إعجوبة، جورجي تريدني ان اقَتْل بوشكين لحسابك |
| İngiliz haberalmasını yanıltmak için General Puşkin ile gizli bir görevdeyim. | Open Subtitles | انا كنت في مهمّة سرية للجنرالِ بوشكين لإعْلام المخابراتِ البريطانيةِ. |
| Yanımda Puşkin'den gizli bir direktif var. | Open Subtitles | عِنْدي هنا توجيه سري مِنْ بوشكين. |
| Puşkin... | Open Subtitles | مالم بوشكين يُمكنُ أَنْ يَكُونَ. |
| - General Puşkin'i tanırım. | Open Subtitles | -انا أَعْرفُ الجنرالَ بوشكين . -هَلْ تَعتقدُ بأنّني لا اعرفة؟ |
| - Puşkin'i izliyoruz iki gün önce Whitaker'laydı. | Open Subtitles | -نحن كنا نُراقبُ بوشكين منذ أن إجتمعَ قبل يومين مَع ويتيكير. |
| Yanımda General Puşkin'in katili var. | Open Subtitles | عِنْدي هنا قاتلُ الجنرالِ بوشكين. |
| Puşkin'den, Çadayev'e mektup. 19 Ekim 1836. | Open Subtitles | . من خطاب(بوشكين)إلى (تشاديف)ا . التاسع عشر من أكتوبر عام 1836 |
| Puşkin şimdi nerede? | Open Subtitles | أين بوشكين الآن؟ في موسكو؟ |
| Puşkin ne istedi? | Open Subtitles | ماذا يريد بوشكين ؟ |
| Puşkin parayı geri istiyor. | Open Subtitles | بوشكين يُريدُ إستعادة المال. |
| Yoldaş Leonid Puşkin. | Open Subtitles | الرفيق ليوند بوشكين. |
| - Yo. - Baron Puşkin. - Kısaydı. | Open Subtitles | ـ البارون بوشكين ـ كان قصيراً |
| Puşkin. "Bizi yücelten bir yalan, | Open Subtitles | -بل (بوشكين) خداع يرفعنا" أثمن من مجموعة من الحقائق الدنيئة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 