"puanlık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقاط
• مئوية

Benim zamanım yok. 10 puanlık artışı sağlamak için 8 günüm var.
لا يوجد لدي وقت لدي فقط 8 أيام لكي ترتفع نقاطي 10 نقاط

1 0.0 puanlık bir atlayışa değer. Birçok jimnastikçi bu atlayışı yapamaz çünkü gerçekten zordur
للحصول على عشر نقاط إن القليل من لاعبات الجمباز يفعلن هذا لأنه صعب جداً

İnsan güzelliğini ölçmek için, bilimsel olarak kusursuz olan 10 puanlık bir ölçek geliştirdim.
لقد أنشأت مِقياس متكامل علمياً مِن عشر نقاط لِقياس الجمال البشري.

TSE'de en güçlü perakende bankalardır. Değerlemelerinde üç puanlık prim görülür ve sonra finansal ürünlere erişim ihtiyacı olan insanlar için net gelir marjında 0,5 puanlık prim görülebilir.
أما البنوك المصرفية التي هي الأقوى من حيث التأثير الاجتماعي الكلي، ترى علاوة بقيمة ثلاث نقاط مئوية على تقييمها، ومن ثم لهؤلاء الذين يقدمون تضمينًا ماليًا مختلفًا للحصول على منتجات مالية لمن يحتاجها، يلاحظون علاوة بقمية 0.5 نقطة مئوية في هامش الدخل الصافي.

Nasıl oluyor da Bucs sadece on puanlık favori oluyor?
كيف حدث وأصبح الفريق مفضلاً بعشر نقاط فقط؟

Bu etkili olur ve muhtemelen benim beş puanlık kaybıma mal olur.
..سيكون هذا فعالاً وسيكلفني حوالي الخمس نقاط

Kısa paragraf sorularının her biri beş puandı ama yirmi beş puanlık yerde altı tane soru olduğundan...
الأسئلة المقالية القصيرة إستحقت خمس نقاط لكل منها ولكن لأن هناك ست أسئلة مجموعها 25 بالمائة

Bu son yapılan anketlere göre sabah itibariyle dokuz puanlık bir fark atmışsın.
تشير آخر الأصوات إلى زيادة نقاطك بـ9 نقاط صباح اليوم

Eğer Amerika'daki yüksek tansiyonu olan her siyahi adamdaki üç puanlık düşüşü buna göre tahmin edersek, sadece bir yıl içinde yüksek tansiyon sebebiyle meydana gelen 800 kalp krizi, 500 felç ve 900 ölümü önlemiş olurduk.
إذا كان في استطاعتنا استقراء أن انخفاض ثلاث نقاط لكل رجل أسود يعاني ارتفاعاً في ضغط الدم في أمريكا، سنمنع 800 نوبة قلبية و 500 سكتة دماغية و 900 حالة وفاة من ارتفاغ ضغط الدم في عام واحد فقط.

10 puanlık soru, Perth nerededir?
من أجل الـ10 نقاط , أين تقع مدينة "بيرث"؟

Marge'ın 5 golcüsüne 3 puanlık uzun menzilli atış yapmasını sağladı.
مما أتاح لها بأن تضع 5 مهاجمين و بدأت مسعاها في... الفوز و الحصول على الثلاث نقاط.

Yani, bu bölgelerin her birinde, yedi puanlık bir sapma vardı...
هكذا، في كل من تلك الدوائر الانتخابية، كان هناك سبع نقاط سوينغ...

Bu hamle beş puanlık.
تلك الحركة تساوي 5 نقاط

Son olarak, 10 puanlık soru, hangi şair...
وأخيراً من أجل الـ10 نقاط. أي شاعر يصف... .

On puanlık zarar verdin.
تسببت بـ 10 نقاط ضرر

Blanca, 10 puanlık. Merhaba.
بلانكا تستحق 10 نقاط مرحبا

- Blanca 10 puanlık. - Ya.
بلانكا تستحق العشر نقاط

Anketlerde beş puanlık artış olur sadece.
وستسجل نقاط الإقتراع ارتفاعا بقيمة خمس نقاط. ( . (يقصد بسبب موجه الكره العام تجاه المحطة

Eğer akıllı şeylere ürünlerini dahil eder, sorumlu bir şekilde tedarik yaparlarsa brüt kâr marjlarında 4,8 puanlık prim görürler.
وبالتالي إذا قاموا بعمل حركات ذكية بسلاسل إمداداتهم... وأمنوا منتجاتهم بشكل شامل وبسمؤولية، يرون علاوة بقيمة 4.8 نقطة مئوية على هوامشهم الإجمالية.