"puck" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باك
• بوك
• وبك

Puck, saygıyla söylüyorum, katkıda bulunmadığın zaman daha yararlı oluyor.
باك , مع احترامي انت اكثر فائده عندما لا تساهم

Herkes bebeğin babasını Finn zannediyor ama gerçekte Puck.
والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك

Ama Puck ile vakit geçirmeye başlarsam, Finn çıldırır.
فين سيصاب بالرعب لو بدات امضاء الوقت مع باك بالرغم

Puck'ı denemek için, Finn'in ilgisini başka tarafa çekmeliyim.
اني احتاج لصرفه كي ااخذ باك لاختبار القيادة

Quinn hamile ve babası Puck ama Quinn bebeğini, hamile olmayan ve öyleymiş gibi davranan Terri'ye vermeye karar verdi.
كوين حامل والاب هو بوك لكن كوين قررت تتخلى عن الطفل لتيري التي تتدعي الحمل

Rachel ve Glee kulübü, Quinn'in hamile olduğunu biliyor ama hepsi Finn'i babası sanıyor, hâlbuki, gerçek baba Puck.
راتشيل ونادي الغناء يعلمون بحمل كوين , لكنهم الكل يعتقد ان الاب هو فين لكن الحقيقه انه باك oh!

Bak Quinn kendimi hiç Puck gibi biri ile ilgilenecek biri olarak görmezdim özellikle de bebeğinin babası olmasından dolayı, ama aramızda bir şey oldu.
انظري يا كوين أنا لم أرى نفسي منجذبة لفتى مثل باك خاصة بعد أن علمنا أنه والد طفلك

Bunu ben problem yapmıyor olabilirim ama Puck bile Santana'yı durduramayacak.
ربما أكون بخير مع هذا لكن حتى باك لن يكون قادرا على قطع الاتصال مع سانتانا

Bak Puck, seninle çıkmaya razı oldum çünkü kolların harika ve aramızdaki müzik kimyası çok ciddi ki ikisi de benim için çok önemlidir.
انظر يا باك , لقد وافقت على مواعدتك لأنك تملك ذراعا رائعة و نملك موسيقى كيميائية رائعة كلاهما مهمان بالنسبة لي

Ama Zizes de kraliçe olmak istiyor ve Puck da kral adayı.
و لكن زايسيس أيضاً تريد أن تصبح ملكة و أن يصبح باك ملكاً

Puck, neden şu veledi ekip içeri gelmiyorsun?
باك لم لا تتخلص من الفتى وتأتي في الخلف؟

Quinn ve Puck bebeklerini geri istiyor. Ama Puck Shelby'i öptü.
كوين وباك يريدان إعادة طفلتهم ولكن باك قبل شيلبي

Titania'yı kontrol edemediği için sinirli olan kıskanç Oberon, düzenbaz Puck'a Titania'nın gözüne sihirli bir çiçeğin suyunu sıkmasını emreder.
"أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها.

Belki Puck'a yeteri kadar şans tanımadım.
ربما لم اعطي باك الفرصة الكافية

Al, gelecek sefer Puck seni çöpe attığında bunu kullanırsın.
خذها للمرة القادمة التي يرميك فيها باك .

Quinn kalbini kırdı, Puck arkadaşlığınıza ihanet etti...
كوين حطمت قلبك , باك خان صداقتك

- Puck'ı Glist'i asarken gördüm. Yerini değiştiriyordum.
رأيت باك يضعها في الرواق لقد كنت أزيلها

Puck'dan hamile kalarak ben hata ettim.
انظري لقد فشلت لأنني حملت من باك

Puck, neler oluyor burada?
باك , ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم

İnsanlıktan çıkaran uyuşturuculardan bahsetmişken, bu arkadaşım Puck.
بالحديث عن المخدرات المهينة للبشرية، هذا صديقي "بوك".

Bak Puck, bütün bunlar çok hoş ama... Daha da getirebilirim.
بوك , ان ذلك لطيف حقا لكن

Quinn'in şeker kız takılması Puck'la birlikte bebeklerini geri alabilmek için.
ولكن كوين تمثل دور الطيبة حتى تتمكن هي وبك من استعادة الطفلة