| Evlat, Yüzbaşı Pullman'la aran iyi. | Open Subtitles | ضفدع إنقاذ و بحث , انك تبحر مع القائد بولمان الان |
| Jeff Daniels ve Bill Pullman Neil Simon'ın yıldızları. | Open Subtitles | جيف دانيلز و بيل بولمان أبطال في مسلسل الكاتب نيل سيمون .. |
| Saygılarımla, Dr. Gardiner Shaw, Pullman, Wash. " | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
| Savcı Christa Pullman burada mı yaşıyor? | Open Subtitles | هل مساعدة النائب العام كريستا بولمان تعيش هنا؟ |
| 4 yıl önce Pullman'da bir dermatoloğa gittik. | Open Subtitles | ذهبنا لطبيب جلدية في " بولمان " قبل 4 سنوات |
| Ancak, 1302 delegeyi yanına alan Senatör Pullman hâlâ arayışta. | Open Subtitles | لكن السيناتور ( بولمان ) مع 1302 نقطة.. استطاعالحصولعلى"فلوريدا"و"تيليسي " |
| Kampanyadan çekildiğini ve Thompson'ın da Pullman'ın yanında olduğunu yazdım. | Open Subtitles | -لقد وضع القصة التي طردتك من الحملة وكتبفيهاأن( تومسون)سيدعم( بولمان) |
| Bağımsızlık Gününde Bill Pullman'ın yaptığı özgürlük konuşması kadar iyiydi. | Open Subtitles | كاد ان يكون بروعة خطاب "بيل بولمان" عن الحريه بيوم الإستقلال |
| Siktir et Bill Pullman'ı ve aptal, yalaka ve ince dudaklı suratını. | Open Subtitles | تباً لـ "بيل بولمان" ووجهه الغبي المتملق |
| "Mr. Pullman, Charlotte'nın fatura borçlarını zamanında ödediğininiz için teşekkür ederim." | Open Subtitles | "سيد (بولمان)، شكراً على دفعك الفوري لفواتير (شارلوت) في الربع الأخير" |
| Görev gücünü hemen toplarım. Sen ve Pullman, şu ara sokakta bulunan bıçak kurbanı vakasıyla ilgilenin. | Open Subtitles | في الواقع، أريدك و (بولمان) أن تتابعا التحقيق بقضيّة ضحيّة السكّين في الزقاق |
| Ama sanırım sonunda Bill Pullman ölüyor. | Open Subtitles | ولكن اظن ان بيل بولمان يموت |
| Neden gözlük takmıyor? Çekmiyor zaten. Pullman'ın boyu 1.72, o yüzden. | Open Subtitles | لا, هذالأجلخصمه(بولمان) لا أرغب أن يبدو كالأقزام |
| Pullman'ın Liberya'daki elmas madenlerine yatırım yaptığının doğruluk payı var mı sence? | Open Subtitles | أتظن أن هناك صحة لإستثمار ( بولمان ) للألماس فيمنطقةمناجم"لايبيريا" |
| Ama Pullman demokratik bir çizgi sergilerse, onun aleyhine oy vermek için gelecekler. | Open Subtitles | لكن إن حصل ( بولمان ) على دعم الديمقراطيين سيأتون للتصويت ضده |
| Güzel cevap. Wall Street Journal'a göre bizim oylarda bir değişiklik yok Pullman'ınki bir puan düşmüş. | Open Subtitles | -مقالة ( وولستريت ) أظهرت أن ( بولمان ) انخفض نقطة |
| Sayın Vali, The Wall Street Journal'ın istatistikleri geldi Pullman bir puan gerilemiş. | Open Subtitles | -أرقام ( وولستريت ) تشير أن ( بولمان ) انخفض |
| Senatör Pullman'ın kampanya sorumlusuna sağcıların oylarından mutlu olup olmadığını sorduk. | Open Subtitles | سألنا مدير حملة السيناتور ( بولمان ) عن هذا.. إن كان سعيداً بالحصول على أصوات الخصم.. |
| Sadakat konusunda nutuk çektikten sonra Paul onu kovdu. Görünüşe göre Stephen, Duffy ile görüşüp Pullman'ın kampanyasına katılmayı düşünmüş. | Open Subtitles | (بول ) قام بطرده , شي متعلق بالولاء كأن ( ستيفين ) كان يلعب على الإتجاهين بحملة( بولمان)أيضاً.. |
| Oy sayım işlemi henüz bitmedi ama ben yine de Senatör Pullman'ı ve cumhuriyetçi seçmenlerini Ohio'daki zaferlerinden ötürü kutlamak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً , النتائج لم ترد بعد لكنني أرغبأنأقومبتهنئةالسيناتور(بولمان ) و الجمهوريين الذين ساهموا معه |
| Diğer vakada da zorla girişi yok ve Pullman'ın cesedi yetki sınırımızdan birkaç mil ötedeydi. | Open Subtitles | وليست هُناك التهديد القسري في كلتا الحالتين، وجثة (إيلمان) كانت على بعد بضعة أميال من سلطتنا القضائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 