| - Puma yazdığı için hissedemiyorsun. | Open Subtitles | أجل، أجل لا تشعر بها لأنك تعلم أب بوما من كتبها |
| Puma'dan satın almıştım ama şu ana dek gerçek potansiyelini görememiştim. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من بوما لكنني لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى هاته اللحظة، هنا |
| - Puma yazdığı için hissedemiyorsun. | Open Subtitles | أجل، أجل لا تشعر بها لأنك تعلم أب بوما من كتبها |
| Yani, Puma gemi yolculuğu değil, ama en azından tekne gezisi var. | Open Subtitles | أعني، انها ليست لا كروز من طراز كوغار ولكن على الأقل انها لا تزال رحلة على متن قارب. |
| Sanırım buralardaki tek Puma sen değilsin. | Open Subtitles | أعتقد أنك لست الفهد الوحيد بالمدينة |
| Bir "Puma" kamuflaj gereği bu saç stilini yapar. | Open Subtitles | الفهدة تساير أحدث قصات الشعر كنوع من التمويه |
| Şuradaki ağaca toslamış, ve muhtemelen şu Puma tarafından yenmiş. | Open Subtitles | .. اصطدم بقمة الشجرة هناك ونفترض أن هذا النمر ألتهمه |
| Bakın, bir Puma ile karşılaşırsanız kendinizi oldukça büyük gösterin. | Open Subtitles | أيضاً لو واجهك أسد الجبل حاول أن تبدوا كبيراً |
| Puma'dan satın almıştım ama şu ana dek gerçek potansiyelini görememiştim. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من بوما لكنني لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى هاته اللحظة، هنا |
| Puma yıllık 2.7 milyar ciroya ve 300 milyon dolar kara, 200 milyon dolar vergi sonrası kara, ve maliyete etki eden 94 milyon dolar dışsallıklara sahip. | TED | بوما لديها 2.7 بليون دولار دورة مبيعات و 300 مليون دولار من الارباح 200 مليون دولار بعد الضرائب, 94 مليون دولار عوامل خارجية ,تكاليف للعمل |
| "Puma", tek "m" ile yazılır. Bunları ancak aptallar satın alır. | Open Subtitles | أعلم، لكن "بوما" تُكتب بـ"م" واحدة المغفّل فقط يبتاع هذا |
| Bu Puma'lar sahte olmalı . Hangi sersemden aldın bunları? | Open Subtitles | ـ حذاء الـ"بوما" هذا مزيّف ـ أىّ حثالة يبيع حذاءً مزيّفاً؟ |
| Adidas eşofman_BAR_ve Puma ayakkabı giyersin. | Open Subtitles | كنت ترتدى جاكيت اديداس و احذية بوما |
| Puma onu bıraktıktan sonra belini doğrultamadı. | Open Subtitles | الرجل فقد كل شيء عندما اختفى بوما |
| Müzede şapkalı ve tek gözlüklü bir Puma göremezsin. | Open Subtitles | حسناً لن تري كوغار يرتدي قبعة و نظارة لعين واحدة في المتحف |
| Böyle her Puma saldırdığında ağlayıp duracağına gelmeseydin keşke. | Open Subtitles | ربما كنت لا ينبغي أن يأتي... ... اذا كنت ستعمل إبقاء الأنين حول كل طراز كوغار قليلا... ... لك أن الهجمات. |
| Aynı kadının ALC'den kod adı "Puma" olan buluştuğunu gösteren kanıtlar da var. | Open Subtitles | ولديه دليل علي مقابلته بهذه الإمراة ويطلق علي هذه المجموعة الإرهابية "الفهد" |
| Bu geceden sonra o "Puma", benim kedim olacak ve ben de efendisi. | Open Subtitles | أوعدك بعد الليلة هذة الفهدة ستكون حيوانى الاليف |
| Sakin olursam Puma bir şey yapmaz mı diyorsun? | Open Subtitles | أنت تقول إذا أمكنني أن أكون هادئاً فقط النمر سيكون على ما يرام؟ |
| Üç metrelik bir Puma dağ aslanının bir avcıya saldırdığını ve ardından vurularak öldürüldüğünü söyleyebilirim. | Open Subtitles | لا يُمكنني التأكيد أن ، أسد الجبال بقياس 12 قدم هاجم الصيادين ، و قام مؤخراً بمهاجمة و قتل الأناس. |
| Günün on saati kalın kadife Puma kostümü giyiyorum. | Open Subtitles | إنني أرتدي زي فهد ٍ سميكٍ من المخمل لمدة 10 ساعاتٍ في اليوم |
| Eğer gerçek bir "Puma" olsaydım buna üzülmezdim. | Open Subtitles | لو كُنتُ " لبّوه " حقيقية ما كُنتُ لأهتم |
| Bu yüzden Puma gözü diyorlar çaylak. | Open Subtitles | هذا ما يدعى بعين الكوجر أيها المبتدئ |
| Bence ayı değildir ama Puma olabilir. | Open Subtitles | لا اعتقد انه دب لكن ربما يكون نمرا |
| Tamam. Pooch biraz rahatlayabilir. Cougar(Puma) hakkında biraz endişelenmiştim. | Open Subtitles | حسناً يمكنك ان تهدأ انا كنت قلق على كوغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 