| Ben bir astrodinamistim -- bilirsiniz işte, "Marslı" filmindeki Rich Purnell gibi. | TED | أنا عالمُ تحريكٍ فلَكيّ مثلُ ذلكَ العالِم "ريتش بورنيل" في فلم "المَرّيخيّ" |
| Evet, Purnell adında küçük bir kasabaya. | Open Subtitles | نعم انها مدينة صغيرة تدعى بورنيل في مكان غير معروف |
| Pat Purnell, baş koç. Benim patronum. | Open Subtitles | ,(أقدم لكِ (بات بورنيل المدير الفني, رئيسي |
| Purnell, onu maça yeniden sokacak mı bilmiyoruz. | Open Subtitles | أو ما إذا كان بورنل سوف يضعه مرة أخرى في المباراة |
| TK, şu anda Koç Purnell'le konuşuyor şu anda. | Open Subtitles | يبدو تي.كي يرافع عن قضيته مع المدرب بورنل حتى الآن |
| Kade Purnell, FBI Başmüfettişliği Gözetim bölümünden. | Open Subtitles | "كآيد برنيل" مكتب المفتش العام إشراف الإف بي آي |
| Kade Purnell, FBI Başmüfettişliği Gözetim bölümünden. | Open Subtitles | "كيدي برنيل" مكتب المفتش العام إشراف الإف بي آي |
| - Rich Purnell manevrası. Hermes için bir rota manevrası. | Open Subtitles | مناورة (ريتش بورنيل) إنه مسار مناورة لمركبة (هيرمس) |
| Mesaj okunuyor: "Houston şunu bilin ki Rich Purnell çok bilgili bir adammış." | Open Subtitles | تقول الرسالة: "(هيوستن)، يُرجى العلم أن (ريتش بورنيل) عالم فضاء عبقري" |
| Birisi Rich Purnell kimmiş öğrensin. | Open Subtitles | هلا بحث أحدكم من يكون (ريتش بورنيل) بحق الجحيم؟ |
| RICH Purnell ASTRODİNAMİK | Open Subtitles | (ريتش بورنيل) عالم ديناميكا فضاء |
| - Rich Purnell, Astrodinamik'ten. | Open Subtitles | -إنه (ريتش بورنيل)، من ديناميكا الفضاء |
| - İsmim Rich Purnell. | Open Subtitles | -أدعي (ريتش بورنيل ) |
| - Rich Purnell de kim? | Open Subtitles | من يكون (ريتش بورنيل)؟ |
| Şuna bak. Purnell, TK'i maça yeniden sokuyor. | Open Subtitles | انظر الى هذا، بورنل يضع تي.كي مرة أخرى في مباراة |
| Doktor, ben koç Purnell. | Open Subtitles | مرحباً ، يا دكنور أنا المدرب بورنل |
| Koç Purnell'i ya da Marshall Pittman'ı. | Open Subtitles | "مدرب "بورنل "او "مارشال بيتمان |
| Purnell, TK'yi bu gece hiç çıkarmayacak mı acaba diyoruz. | Open Subtitles | و يحق لكم أن تتساءلوا (إن كان (برنيل سيبقيه على دكة الإحتياط طوال هذه الليلة |
| TK'i bütün çeyrekte oyuna sokmadıktan sonra Purnell ne yapacağı belli olmayan oyuncusu maça soktu. | Open Subtitles | بعد الإحتفاظ به ,الشوط الأول كله أعطى (برنيل) فرصة لظهيره الغير منتظم ! |
| Şurada Koç Purnell'in ofisi var. | Open Subtitles | و هنا بالضبط لدينا مكتب المدرب (برنيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 