| Çalışmayan bir pusulayla kimsenin bulamadığı bir adaya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف نبحر إلى جزيرة لا يوجد فيها أحد و بوصلة لا تعمل؟ |
| Çalışmayan bir pusulayla kimsenin bulamadığı bir adaya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف سنبحر لجزيرة لا يعرف مكانها أحد باستخدام بوصلة لا تحدد الشمال؟ |
| pusulayla ilgili birşey bulduk, ve adım gibi eminim ki eğer onu takip edersek, bizi direk ona götürecek. | Open Subtitles | لقد حصلنا على مؤشر بوصلة و انا واثق تماماً لو اننا تبعناه فسيقودنا مباشرة إليه |
| Bu iş bir pusulayla olmaz, İngiliz. | Open Subtitles | هذا الامر سيحتاج ما هو اكثر من البوصلة ايها الانجليزى |
| O pusulayla vampir avlamaya başlayınca sadece biraz kan verdik. Ailesinin günlüğüne ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | أنقصت منه بعض الدماء حينما بدأ يسعى ذبحاً للجميع بإستخدام هذهِ البوصلة. |
| pusulayla beraber gitmiş. | Open Subtitles | لقد هربت مع البوصلة |
| Göz yordamı mı yoksa pusulayla mı? - Nereye | Open Subtitles | هل لديك عينان أم بوصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 