| Teşekkürler Putterman, hafızamızı tazeledin. Teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكِ,بترمان للمقرر التعليمي المنشط للذاكرة,شكراً لكم |
| Putterman'ın saçma sapan Sovyet bloğu saldırısı iddiasını da çürütür. | Open Subtitles | ذلك يثبت أن بترمان مخطئة جداً حول أن تكون تلك هجمات سوفيتية |
| - Sözünü unutma Putterman, lütfen. | Open Subtitles | - اه، إنتظري قليلاً بترمان,رجاءً |
| Peanut Butter Blues, yazan Leonard Putterman. | Open Subtitles | زبدة الفول السوداني بلوز ، على يد ليونارد باترمان. |
| Putterman'ın kitabı üzerinde çalışıyordum ve zamanın nasıl geçtiğini anlamamışım.Gidelim. | Open Subtitles | كنت أعمل لكتاب باترمان و نسيت تماماً الوقت ، هيا نذهب. |
| Beni düşünmen gerekirken, Putterman'ı düşünüyorsun... | Open Subtitles | وعندما يجب أن تفكري بي ، تفكرين بـ باترمان. |
| - Putterman, lütfen alete sor olur mu? | Open Subtitles | - بترمان,رجاءً,إسألي الآلة, هه؟ |
| - Biliyoruz Putterman. | Open Subtitles | - نعرف ذلك، بترمان. |
| Putterman, lütfen. | Open Subtitles | بترمان,رجاءً |
| - Putterman. | Open Subtitles | - بترمان |
| - Putterman. | Open Subtitles | - أه,بترمان |
| Putterman'ı düşünüyor olman gerekirken Faye'i düşünüyorsun. | Open Subtitles | عندما من المفترض عليك أن تفكري بـ باترمان ، تفكرين بـ فاي... |
| Dotty Putterman, seni seviyorum. | Open Subtitles | يا باترمان المجنونه أحبك |
| Orada bir adam öldü. Benjy Putterman adında bir adam. | Open Subtitles | لقد مات رجل هناك رجل إسمه( بينجي باترمان) |
| - Bay Putterman'ı mı? | Open Subtitles | - السيد. باترمان. |
| - Benjy Putterman. | Open Subtitles | -بينجي باترمان)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 