| Burada sadece son derece dengesiz olan Pym parçacıklarıyla uğraşıyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نحاول التخلص من جزيئات بيم غير المستقرة إلى حد كبير. |
| Pym parçacıklarının kararsız olmalarından dolayı bu aletle bu kadarını toplayabiliyorum. | Open Subtitles | بسبب عدم استقرارهم، أستطيع إحتواء عدد محدود من جسيمات بيم في وقت واحد باستعمال هذا الجهاز. |
| Ya da Hulk'un dengesiz bir Pym parçacığı tarafından küçültüldüğünü söyleyebiliriz. | Open Subtitles | أو (الهولك) تقلص عن طريق الخطأ. بسبب جزيء بيم غير مستقر. |
| Sen, Pym ve James kılıcımın öfkesinin tadına bakmak üzeresiniz! | Open Subtitles | أنت و بام و جيمس أوشكتم أن تتذوقوا غضب سيفي |
| Pym, kontrolü al ve şu şeyi Ultra City'ye çevir. | Open Subtitles | بام , سيطر على الطائرة وتوجه بنا الى آلترا سيتي |
| Hank Pym her zaman derdi ki: | Open Subtitles | (دوماً ماكان (هانك بايم (كما يقال دوماً : |
| Pym partikülü bir mucize. Lütfen geçmişinin geleceğini belirlemesine izin verme. | Open Subtitles | جزيئات (بيم) تعتبر معجرة، لذا، أرجوك لا تدع ماضيك يحدد المستقبل. |
| Pym Teknolojileri'nde 10-33 durumu var. Acilen destek istiyoruz. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في "بيم للتقنيات" نطلب الدعم في الحال. |
| Matthew Pym, darbe yapmayı denedi. | Open Subtitles | ?"? ماثيو بيم" قام بمحاولة انقلاب |
| Bu tür bir terfi için sence de erken değil mi, Pym? | Open Subtitles | الوقت مبكر جداً على الترقية، أليس كذلك يا (بيم)؟ |
| - Pym, bu kadar yeter. Tamam, hepimiz burada olduğumuza göre. | Open Subtitles | ذلك يكفي يا (بيم)، حسناً، وبما نحن كلنا هنا. |
| Gösteriş budalası bir amatör işime yaramaz. Kovuldun, Pym. | Open Subtitles | لا أستخدمك في لعبة هواة، أنت مطرود يا (بيم)! |
| Stark, dengesiz Pym parçacıkları benim dengeli olanlarıma ağır basıyor. | Open Subtitles | ستارك)، جسيمات بيم غير المستقرة). "عطلت جسيماتي المستقرة." |
| Görünüşe göre vibranyum Pym parçacıklarının etkisini nötralize ediyor. | Open Subtitles | من الظاهر أن (الفايبرانيوم) يبطل آثار جسيمات بيم. |
| Rusya'ya gitmek için talimat aldınız. Asker olduğunuzu hatırlatırım Doktor Pym. | Open Subtitles | صدرت تعليمات بالذهاب إلى (روسيا)، هل ليّ أنأذكركيا دكتور(بيم)،بإنّكمجردجندي.. |
| Bana bir güç ver, Pym'i cezalandırıp, sonsuza dek yokedeyim! | Open Subtitles | لتعطيني القوة لاضرب بام ضربة واحدة نهائية للأبد |
| Senin Pym'den kaçman gerekiyor, bize saldırman değil. | Open Subtitles | من المفترض ان تركضي من بام وليس ان تهاجمينا |
| Sen bir kral gibi davranabilirsin, Pym süper kahramancılık oynayabilir... | Open Subtitles | أنت يمكنك أن تتصرف مثل الملك بام يمكنه أن يلعب مثل البطل الخارق |
| Azari, Pym, siz ikinizin burada ne işi var? | Open Subtitles | أزوري ، بام ، ماذا تفعلون هنا؟ |
| Azari, Pym, koşun! Şahin Göz'le gidin. | Open Subtitles | أزوري ، بام ، اركضوا إذهبوا مع هاوكي |
| Senden nefret ediyorum, Pym. | Open Subtitles | انا أكرهك , بام |
| Hank Pym her zaman demiştir. | Open Subtitles | (دوماً ماكان (هانك بايم (كما يقال دوماً : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 